英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hood" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hood

引擎盖

歌词相关歌手:RAEKWON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Tiffany Villareal] [合唱:蒂芙尼维拉里尔]

Some day, I know you'll be far away 有一天,我知道你会很远

I'll be right here to stay, give me one day 我会在这里留下来,给我一天

Baby, baby, don't, run away, come see me 宝贝,宝贝,不要,跑掉了,来找我

Some day, I'll be right, here today, just give me love, Rae. 有一天,我今天会是正确的,在这里,只是给我的爱,李博。

   

[Raekwon] [ Raekwon的]

To my hood, I'm always there for you 我的引擎盖,我总是在你身边

Rain, hail, sleet, snow, and I'm there 雨,冰雹,雨夹雪,雪,我有

For all the underprivileged, yo we here 对于所有弱势群体,哟,我们在这里

My life is all in your soul, daily, since nana left us 我的生活是在你的灵魂,每天,因为娜娜离开了我们

She took all of your blessings, cuz she been there 她把所有的祝福,因为她在那里

My life change, yo, could never though be without you, yo 我的生活变化,哟,不可能但没有你,哟

It's strange when I want it to rain 很奇怪,当我想它要下雨

On my best friend's grooming, we all had visions of you 我最好的朋友的疏导,我们都对你的愿景

We broke nights, God, knowing you cared 我们打破了夜,神知道你关心

Peace, nigga, only for a minute and I'mma break out 和平,兄弟们,只有一分钟,我就要打出来

Come back and kiss you on your feet, here 回来亲吻你的脚,在这里

I love my hood, I love my niggaz, there, yo 我爱我的引擎盖,我爱我的兄弟们,还有哟

The older we get, we understand, you might tear 我们得到的年纪大了,据我们了解,你可能会撕裂

   

[Chorus: w/ ad-libs] [合唱: W /即兴表演]

   

[Raekwon] [ Raekwon的]

You keep the little young ones, happy, true 你保持一点年轻的,快乐的,真正的

Graduations occured, you look so pretty and new 毕业典礼发生,你看起来真漂亮,新

Look at the sky, all blue, all old people with you 仰望天空,所有的蓝色,所有的老人们与你

Facilities mailing, jail brothers miss you 设施邮寄,监狱兄弟想念你

Wow, it gets crazy when I think about the money you made me 哇,它就会疯狂,当我想你的时候让我的钱

Slipped me away, but Jakes tried to rade me 我滑倒了,但杰克斯试图拉德我

Nighshifts, smokin' on spliffs, you kept yellin' Nighshifts ,戒掉上spliffs ,你不停地喊

"Carry your fifth, the down the block niggaz is gay" “随身携带第五,在街区的兄弟们是同性恋”

They keep police invadin' your space, we can't live 他们让警察invadin “你的空间,我们不能生活

Plus, they gassin' the mayor, them niggaz wanna give you away 另外,他们加桑“市长,他们的兄弟们想给你走

We won't have that, suburban people mad at the fact 我们不会有,郊区的人疯了的事实

That you be gettin' more company then them, they just be scared of that 你可以刚开了更多的公司,然后他们,他们只是害怕了

"Hood", look at your name, spell it backwards “胡德” ,看看你的名字,倒着拼

Yo, "Dooh", that's what they yellin' in vain 呦, “户外数字标牌” ,这就是他们白白喊

You the realest, the most livest, flyest, you part of life 您最真实,最活的, flyest ,你生活的一部分

I gotta give you love, cuz you gave it God and life 我得给你的爱,因为你给了上帝和生命

   

[Chorus: w/ ad-libs] [合唱: W /即兴表演]

   

[Raekwon] [ Raekwon的]

Who ever said you ain't do right by me, they frontin', yo 谁曾经说过,你是不是我做对,他们龙廷哟

They couldn't understand that we was a team 他们不明白,我们是一个团队

I used to come out, hear you words, talk to me, walk with me, brother 我用了出来,听你的话,跟我说话,跟我走,兄弟

Cool, try to be succesful and dream 酷,努力成为成功的与梦想

The city lights is on, now, they wanna turn 'em off 城市的灯光上,现在,他们想要把时间过

Try'nna start some shit, actin' like you never made a penny for 'em Trynna启动一些狗屎,肌动蛋白就像你从来没有一分钱的时间

Dun, they doin' you dirty, we had Summer Youth for that, though 敦,他们干什么你脏,我们有青少年暑期为,虽然

No need to cry, never get worried 不必哭泣,永远不会担心

You gon' live forever, word to mother 你们就能长生不老,字母

Cuz she raised you right, and you got fifty-one brothers 因为她提出了你的权利,你有51兄弟

I sat with the trees and had conversations at bees 我坐在树上,并曾在蜜蜂的对话

We talked about throwin' money up, landscapin' your knees 我们谈到了肆意的钱了, landscapin 你的膝盖

You forget that, something to talk about 你忘了,东西可谈

Show me where to take the check, pay these suckas off and be out 告诉我在哪里可以拿支票,支付这些suckas关闭,出

The'll never be another place, everybody happy to see Thell永远是另外一个地方,大家都高兴地看到

That's why I keep coming back to you, peace 这就是为什么我总是要回到你身边,和平

   

[Chorus x2: w/ ad-libs] [合唱x : W /即兴表演]

歌词 The Hood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hood/

歌词 The Hood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lamont Porter, Tiffany Villarreal, Corey Woods

版权/Copyright:

Wu Tang Publishing Inc., Universal Music - Careers, Ez Elpee Music