英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Haunted Man" 的中英对照歌词与中文翻译

The Haunted Man

被困扰的人

歌词相关歌手:BAT FOR LASHES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could'ntsleep last night 昨天晚上我couldntsleep

Cause I tried to forget you 因为我想忘了你

In the suffocated air 在窒息的空气

I resolved to let you go 我决定让你走

   

Twisted all our dreams 扭曲我们所有的梦想

'Til you became the nightmare 直到你成为噩梦

Close it off inside 内关闭其关闭

Or else the hurt is gonna rise... 否则伤害是会上升...

   

I could'ntsleep last night 昨天晚上我couldntsleep

Cause I tried to forget you 因为我想忘了你

Heard the old man and the sea 听完老人与大海

Singing low 唱低

   

"And the silver fish" she cried, “而银鱼”她哭了,

"Never forget, had gone and died" “不要忘了,已经过去了,死了”

And the babes that clung to her 而且抱着她的宝贝

Had all let go 全都放手

   

[Male choir:] [男合唱团: ]

My dear she touched my skin 我亲爱的她摸着我的肌肤

And oh did the skin 哦做了皮肤

Set a burning 设置一个燃烧

My dear she touched my skin 我亲爱的她摸着我的肌肤

   

Where once we kissed and ran 凡一次我们亲吻跑

That memory scorched the man 该内存烧焦的男人

I have to tell you dear 我要告诉你,亲爱的

(Ask me to hold you I...) (向我要抱你,我...)

Death has become my breathing 死亡已经成为我的呼吸

(Far away gone and I...) (远了,我...)

   

My dear she touched my skin 我亲爱的她摸着我的肌肤

(Ask me to tell you I...) (向我要告诉你,我...)

And oh she did, she touched my skin 哦,她做到了,她摸着我的肌肤

(Holding the ghost of a man I...) (拿着我一个人的鬼...)

Where once we kissed and ran 凡一次我们亲吻跑

(Ask me to tell you I...) (向我要告诉你,我...)

This madness haunted the man 这种疯狂出没的人

(Holding the ghost of a man...) (持有人的鬼...)

   

Still I'm holding out my hand 还是我伸出我的手

Standing by my haunted man 站在我的人出没

Yes, your ghosts have go me too 是的,你的灵魂已经走了我太多

But it's me and you 但它是我和你

I can't run... 我不能运行......

   

Still I'm holding out my hand 还是我伸出我的手

Standing by my haunted man 站在我的人出没

Yes, your ghosts have go me too 是的,你的灵魂已经走了我太多

But it's me and you 但它是我和你

I can't run... 我不能运行......

歌词 The Haunted Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-haunted-man/

歌词 The Haunted Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natasha Khan

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.