There sit two lovers 坐有两个情人

One’s eyes intently chasing the other’s 一个人的眼睛目不转睛地追着对方的

She doesn’t love him anymore 她不爱他了

But he’ll stick it out till the end 但他会坚持到底，直到结束

This he had sworn 为此，他曾宣誓

Lying awake in bed 躺在床上睡不着

Feeling the spot on my chest 感觉上我的胸口当场

Where you used to rest your head 在这里你用来休息你的头

You see love’s a funny thing the way it lingers in the mind 你看，爱情是一件有趣的事情是萦绕在脑海中的方法

No matter what you do or the passing of time 你无论什么或时间的流逝

That ember still glows for those lovers behind 这余烬仍在发光的落后恋人

No matter if it’s well remembered 无论它是否也想起了

That light still shines 光依旧灿烂

Good times take precedent over every incident 时好时优先于每一个事件

No matter how poorly spent 无论多么不好用了

So we put on these ridiculous fronts 所以，我们把这些荒谬的战线

Like we were just fooling around 就像我们刚刚鬼混

Our love was only childish fun 我们的爱情只是幼稚的乐趣

Yet we know different 然而，我们知道，不同的

That it meant something to us 这意味着什么给我们

And that piece still lingers in each one that we’ve loved 而这件未消，我们曾经爱过的每一个

So we pick up the pieces 所以我们收拾残局

Try and make a half a whole 尝试做一个半整

But in the back of our minds 但在我们脑后

There’s quite a different story to be told 有一个完全不同的故事，被告知

That Love has kissed our lips 爱情已经吻了我的嘴唇

That Love has touched our eyes 爱情感动了我们的眼睛

And no matter how sincere 不管有多少诚意

Love has changed our lives 爱已经改变了我们的生活

And even if all love has flown 即使所有的爱已飞

We’ll have a few scars to proudly show 我们将有一些伤痕骄傲地展示

Cause at the end of our lives 原因在我们的生活到底

We can say, ‘At least we tried’ 我们可以说， “至少我们尝试

Lying awake in bed 躺在床上睡不着

Feeling the spot on my chest 感觉上我的胸口当场

Where you used to rest your head 在这里你用来休息你的头