Aspen, Colorado on a Saturday night, Jesse wishes she was at home. 科罗拉多州阿斯彭的一个星期六晚上，杰西希望她在家。

Upset because her baby just ain't treating her right, so afraid of being alone. 不高兴，因为她的孩子刚刚不是对她的权利，所以害怕孤独。

Said she's heard some stories, he's been running around. Said somehow she knows it's all true. 说她听到了一些故事，他一直在四处奔走。不知怎么说，她知道这一切都真实的。

She said a breaking heart can make a terrible sound, she said she just don't know what to do. 她说，破心脏可以使一个可怕的声音，她说她只是不知道该怎么办。

   

Think about a bad time, can't get much worse. Think about a hard line, take it to the wall. 想想不好的时候，不能变得更糟。想想强硬，把它在墙上。

This won't be the last time, sure ain't the first. The bigger they are, the harder they fall. 这会不会是最后一次，肯定不是第一个。他们是更大的，就越难他们跌倒。

   

You might say she's caught between a rock and a hard place. You might think she just can't win. Some just can't recover from a slap in the face, some just get right up and start all over again. 你可能会说她患了进退两难的境地。你可能会认为她只是不能取胜。有的只是不能从一个耳光恢复，有的只是马上起来，重新开始。

   

Think about a bad time, can't get much worse. Think about a hard line, take it to the wall. 想想不好的时候，不能变得更糟。想想强硬，把它在墙上。

This won't be the last time, sure ain't the first. The bigger they are, the harder they fall. 这会不会是最后一次，肯定不是第一个。他们是更大的，就越难他们跌倒。

Think about a bad time, can't get much worse. Think about a hard line, take it to the wall. 想想不好的时候，不能变得更糟。想想强硬，把它在墙上。

This won't be the last time, sure ain't the first. The bigger they are, the harder they fall. 这会不会是最后一次，肯定不是第一个。他们是更大的，就越难他们跌倒。

   

Aspen, Colorado on a Saturday night, Jesse wishes she was at home. 科罗拉多州阿斯彭的一个星期六晚上，杰西希望她在家。

Upset because her baby just ain't treating her right, so afraid of being alone. 不高兴，因为她的孩子刚刚不是对她的权利，所以害怕孤独。

Nobody wants to be all alone. Nobody wants to be all alone. 没有人愿意独自一人。没有人愿意独自一人。

She's so afraid of being alone. We're so afraid of being alone. 她是那么害怕孤独。我们是如此害怕孤独。