Funny thing about a mind 大约一记滑稽的事

Lookin' for that brighter side 追寻的是光明面

It's the only way that I can find 这是我能找到的唯一途径

To let my feelings hide 让我的感情隐藏

   

But every now and then 但是飘飞

I falter back on old memories í蹒跚回到旧回忆

And I'm right back in love again 而我马上回来再恋爱了

And back down on my knees. 而退缩我的膝盖。

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I'm finding out the hard way 而且我发现了艰辛的道路

There'll never be a time 再也不会有时间

When I don't think about you 当我不想想你

And I'm finding out the hard way 而且我发现了艰辛的道路

At least here in my mind, 在这里在我心中至少，

I won't go on without you 我不会去没有你

All the times I reminisce 我所怀念的时代

I'm finally realizing this 我终于实现了这个

Until it's gone it can't be missed 直到它的消失也不能错过

But I'm finding out the hard way. 但是我找到了艰辛的道路。

   

Sure, I'm gonna make it through, 当然，我要让它通过，

The sun'll overtake the night, again 太阳就要追上了一夜，又

Then it's out of my mind with you 然后，它在我心里有你

And let another day back in 而让另一天回

And for a while I'll carry on, 有一阵子，我会坚持下去，

But what you said is surely comin' true 不过你说的话肯定是科曼的真实

And although it might not last that long, 虽然它可能不会持续这么久，

The times are not so few. 显示的时间不那么几个。

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I'm finding out the hard way 而且我发现了艰辛的道路

There'll never be a time 再也不会有时间

When I don't think about you 当我不想想你

And I'm finding out the hard way 而且我发现了艰辛的道路

At least here in my mind, 在这里在我心中至少，

I won't go on without you 我不会去没有你

All the times I reminisce 我所怀念的时代

I'm finally realizing this 我终于实现了这个

Until it's gone it can't be missed 直到它的消失也不能错过

But I'm finding out the hard way 但我发现了艰辛的道路

   

I'm finding out the hard way... 我找到了艰辛的道路...