英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hard Way" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hard Way

艰难的历程

歌词相关歌手:COLE, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

What a fall from Grace, what a cruel deceit, 什么是失宠,多么残忍的欺骗,

What a lack of love behind the sociopathy. 什么是缺乏爱的sociopathy后面。

Used me for your secrets, used me for some dimes, 用我的秘密,我用了一些硬币,

Breaking blood upon this single mother’s whipping hide, 分手后,这个单亲妈妈的鞭打隐藏的血液,

And this bitter wisdom makes me quiet and still. 这苦涩的智慧让我安静不动。

   

Peace and happiness, in our hearth and home, 和平与幸福,在我们的炉火与家庭,

Just optimistic wishes from my blind and trusting hope. 只是乐观的祝愿我的盲目信任和希望。

If only I had listened to that inner voice, 要是我听了内心的声音,

I never would have carried out that people-pleasing choice. 我决不会开展了以人赏心悦目的选择。

And this bitter wisdom makes me scared to trust again. 这苦涩的智慧让我害怕再次信任。

   

I found out the hard way, I tasted the apple. 我发现硬盘的方式,我尝到了苹果。

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence. 发现硬盘的方式,抛弃了纯真的花园。

   

Yes I walked the aisle to make a man of you, 是的,我走在过道上,使你的男人,

But those very papers brought me unexpected truth. 但那些很试卷给我带来了意想不到的真相。

Crawling back to zero, these lessons in my life, 爬行回零,在我的生活中,这些经验教训,

Bring me closer to the tender mortal life am I, 让我更接近招标凡人的生活就是我,

And this sober wisdom brings silver linings to light. 而这种清醒的智慧带来一线希望光。

   

I found out the hard way, I tasted the apple, 我发现硬盘的方式,我尝到了苹果,

Found out the hard way, I played in the lightning, 发现硬盘的方式,我打了闪电,

Found out the hard way by pushing the boundaries, 发现通过推动边界艰辛的道路,

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence. 发现硬盘的方式,抛弃了纯真的花园。

   

Found out the hard way, discovered a backbone, 发现硬盘的方式,发现了一个支柱,

Found out the hard way, I learned to love myself, 发现硬盘的方式,我学会了爱自己,

Found out the hard way, the payment for freedom, 发现硬盘的方式,支付了自由,

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence. 发现硬盘的方式,抛弃了纯真的花园。

歌词 The Hard Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hard-way-11/