英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Guv'nor" 的中英对照歌词与中文翻译

The Guv'nor

该Guvnor

歌词相关歌手:BRIAN MAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I ain't greedy 哦,我是不是太贪心

But you gotta see my point of view 但是你要看到我的观点

I was not born yesterday 我不是昨天才出生的

Don't you know I must've learned a thing or two 难道你不知道我一定学到一两件事

   

But there's a man on the loose baby 但有就散了宝宝一个人

An' he's all bad 一个“他所有的坏

He'll tan your hide and give you what you never had 他会晒得你的皮,给你什么,你从未有过

They call him the Guv'nor (God bless the Guv'nor) 他们叫他Guvnor (上帝保佑Guvnor )

He's trained to kill (God bless the Guv'nor) 他受训杀(上帝保佑Guvnor )

Make way for the Guv'nor (make way for the Guv'nor) 让路Guvnor (让路Guvnor )

Give yourself a thrill 给自己一个刺激

   

Look at the Dude! 看看这家伙!

He's got the World - he got it made 他得到了世界 - 他得到了它制成

He got Attitude 他把姿态

And he got a fist - like a switchblade 他得到了一个拳头 - 像弹簧刀

   

And everyone in the City 每个人都在城

Gotta play his game 发威他的比赛

I don't wanna be a wannabe I wanna be it 我并不想成为一个崇拜者我想成为它

Wanna be the Guv'nor (God bless the Guv'nor) 想成为Guvnor (上帝保佑Guvnor )

He's Politically Incorrect (God bless the Guv'nor) 他是政治上不正确的(上帝保佑Guvnor )

Give way give way to the Guv'nor 让路让路给Guvnor

(Make way for the Guv'nor) (让路Guvnor )

You gotta show some respect 你必须表现出一定的尊重

   

Don't bother lookin' for a way to catch his ass 不要打扰追寻的一种方式来引起他的屁股

This man is cookin' with a red-hot kind of gas 这名男子是一个炽热的气体种类乱打“

He'll play them hits electrifyin' 他会打他们打electrifyin “

Tear you to bits and leave you - 把你撕位和离开你 -

Cryin' cryin' cryin' yeah! 哭泣,哭泣,哭泣是啊!

   

So get ready for the showdown - 因此,准备摊牌 -

(Don't lose your head) (不要失去你的头)

If licks could kill we'd all be long long dead 如果舔可以杀死我们都会很长很长死了

   

On account of the Guv'nor! 在考虑到Guvnor的!

God bless the Guv'nor 上帝保佑Guvnor

Make way make way 让路让路

For the Guv'nor 对于Guvnor

You gotta see that man 你必须看到,人

   

Let's see some respect now! 让我们来看看一些尊重吧!

歌词 The Guv'nor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-guv_nor/