英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gunslinger" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gunslinger

枪手

歌词相关歌手:JENNINGS, SHOOTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stepped off of the train in this town 在这个小镇走下列车

may look kind of strange, kind of rough all around 看起来可能有点怪,有点粗糙各地

You don't know what I've been through 你不知道我经历过

But you'd better not stare better watch your mouth boy 但你最好不要直视最好小心你的嘴男孩

Don't be fool! No need to be scared, 不要被愚弄!无需害怕,

but you need to be aware you think you own this town, 但你需要知道,你觉得你自己的这个小镇,

I don't care. 我不在乎。

At [?] they bear, I'm just looking for some brothers 在[?]他们承担,我只是在寻找一些兄弟

in arms and the woman with the long dark hair. 在武器和女人的长长的黑发。

   

But don't call an outlaw no, 但不要叫取缔无,

I'm a motherfucking gunslinger 我是一个他妈的枪手

You wanna run your mouth all day long 你想运行你的嘴整天

You'd better keep your eye 你最好保持你的眼睛

on my motherfucking trigger finger 我他妈的扳机指

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

   

Some people think they know me 有些人认为他们知道我

Think they can predict me, 认为他们可以预测我,

Think they gotta dis me, 觉得他们得DIS我,

When I'm not around and when I come darking in the door, 当我不在你身边,当我来到darking门,

They get weak in the knees and crumble like a castle to the ground 他们变得软弱的膝盖和崩溃像是一座城堡在地上

'Cause they know I ain't taking no shit 因为他们知道我没有采取任何狗屎

I got a woman who left me, 我得到了一个女人谁离开了我,

white with a heart of cold stone 白色冻石的心脏

When they see black in my eyes, 当他们看到黑色的在我的眼前,

they see a man so deep in the red that it chills them to the bone. 他们看到一个男人如此,它畏寒他们的骨骼红色深。

   

But don't call me an outlaw no, 但不要叫我不按规矩,

I'm a motherfucking gunslinger 我是一个他妈的枪手

You wanna run your mouth all day long 你想运行你的嘴整天

You'd better keep your eye 你最好保持你的眼睛

on my motherfucking trigger finger 我他妈的扳机指

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

   

I'm just cold as the day as long 我只是寒冷的日子,只要

and I'm lost and lost so song 我迷路了,失去了这样的歌

so you best just move alone 所以你最好只单独移动

Gonna like to feel alone. 会喜欢孤独的感觉。

   

Oh, don't call me an outlaw 哦,不要叫我亡命之徒

I'm a motherfucking gunslinger 我是一个他妈的枪手

You wanna run your mouth all day long 你想运行你的嘴整天

You'd better keep your eye 你最好保持你的眼睛

on my motherfucking trigger finger 我他妈的扳机指

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

Do you feel me punk? 你觉得我的朋克?

   

I'm just cold as the day as long 我只是寒冷的日子,只要

and I'm lost and lost so song 我迷路了,失去了这样的歌

so you best just move alone 所以你最好只单独移动

Gonna like to feel alone. 会喜欢孤独的感觉。

歌词 The Gunslinger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gunslinger/