I'm just a guitar in the pawn shop on the corner 我在街角的当铺只有一把吉他

And I'm waiting for someone to play me now and then 而我等待有人来，然后现在玩我

My strings are kinda rusty and I'm a little dusty 我的字符串是有点生疏，我有点尘土飞扬

Oh, but you'd be too if you've been where I've been 哦，但你会太多，如果你去过我去过的地方

   

I've done some shows with Haggard back in 1967 我在1967年做了一些节目与哈格德回

Now I'm dying for someone to play me back home 现在，我真想有人来打我回家

   

I'm just a guitar in the pawn shop on the corner 我在街角的当铺只有一把吉他

Hey, come on by and listen to my song 嘿，别这样了，听我的歌

   

I've seen at least a million of those tiny smoke bar rooms 我的那些微小的烟雾棒客房万人看到至少

And I've helped to heal some heartaches and I've helped to sell some beer 我已经帮助医治一些心痛，我已经帮卖一些啤酒

And the last one to help me 而最后的人帮助我

Just couldn't wait to sell me for 20 dollars and left me hanging here 只是迫不及待地卖给我20块钱，把我挂在这里

   

But I dream about the spot light and the roaring of the people 但我梦想着聚光灯和人民的怒吼

And I wonder if I'm ever gonna hear 'em sing along 我不知道如果我永远会听到他们一起唱

   

I'm just a guitar in the pawn shop on the corner 我在街角的当铺只有一把吉他

Hey, come on by and listen to my song 嘿，别这样了，听我的歌

   

I've got a lot of memories and a song or two left in me 我有很多的回忆和一首歌曲或两个左在我

And some day someone will pick me up and play me back home 有一天有人会接我玩我回家

   

I'm just a guitar in the pawn shop on the corner 我在街角的当铺只有一把吉他

Hey, come on by and listen to my song 嘿，别这样了，听我的歌

Won't ya come back by and listen to my song? 不会亚回来了，听我的歌吗？