英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Greatest Discovery" 的中英对照歌词与中文翻译

The Greatest Discovery

最伟大的发现

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Peering out of tiny eyes 窥视出的小眼睛

The grubby hands that gripped the rail 在肮脏的手笼罩铁路

Wiped the window clean of frost 抹窗清洁霜

As the morning air laid on the latch 由于铺设在锁存清晨的空气

   

A whistle awakened someone there 哨子唤醒一个人有

Next door to the nursery just down the hall 隔壁的幼儿园刚刚在大厅

A strange new sound you never heard before 你以前从来没有听说过一个陌生的声音

A strange new sound that makes boys explore 一个陌生的声音,让孩子们探索

   

Tread neat so small those little feet 踩着整齐的这么小的小脚丫

Amid the morning his small heart beats 在一片早晨他的小心脏跳动

So much excitement yesterday 与其说昨天的兴奋

That must be rewarded must be displayed 必须奖励必须显示

   

Large hands lift him through the air 大手举起了他在空中

Excited eyes contain him there 兴奋的眼神包含他在那里

The eyes of those he loves and knows 那些他喜欢,知道眼睛

But what's this extra bed just here 但是,这是什么加床就在这里

   

His puzzled head tipped to one side 他疑惑的头倾斜到一边

Amazement swims in those bright green eyes 惊奇地游在那些明亮的绿色眼睛

Glancing down upon this thing 一眼看不起这个东西

That make strange sounds, strange sounds that sing 这让奇怪的声音,奇怪的声音歌唱

   

In those silent happy seconds 在那些沉默的快乐秒

That surround the sound of this event 围绕这一事件的声音

A parent smile is made in moments 一位家长的笑容是在瞬间

They have made for you a friend 他们已经为你的朋友

   

And all you ever learned from them 和所有你从他们身上学到

Until you grew much older 直到你长大成人老得多

Did not compare with when they said 没有他们说有比较

This is your brand new brother 这是你全新的弟弟

This is your brand new brother 这是你全新的弟弟

This is your brand new brother 这是你全新的弟弟

歌词 The Greatest Discovery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-greatest-discovery/

歌词 The Greatest Discovery 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Dick James Music Ltd.