Forces of imperialism are at hand 帝国主义势力在眼前

Too much resistance to take a stand 阻力过大采取的立场

One million dead, how many more? 一万人死亡，还有多少？

What does it take to not be ignored? 怎样才能不被忽视？

At the forefront of the freedom fight 在自由斗争的前列

An electric cattle prod with a stinging bite 电动牛督促有刺痛咬

Inmates raped, for their blood 犯人强奸，他们的血

Which comes next, storms or the floods? 这随之而来的，暴风雨或洪水？

Persecuted because of the Mantras 因为咒语的迫害

Temples burnt down by the Contras 寺庙由反政府烧毁

No where to run, no where to hide 不跑哪里去了，没地方躲

It's hard to tell who's on your side 这是很难说谁在你身边

   

Back in '87 two raised the flag 早在87年两次上调标志

Chinamen come in with the body bags 中国佬进来的尸袋

Chants of independence became clear 独咏变得清晰

It ain't what Mao wanted to hear 这是不是毛泽东想听

So the red flag smothers all 所以红旗全部窒息

Waiting just waiting for the last to fall 等待只是在等待最后下跌

For fear of the domino theory, 因担心多米诺骨牌理论，

Not in our best interest 不符合我们的最佳利益

Favored trade treaty promotes the incest 赞成贸易条约促进乱伦

   

So tear down all these walls, 所以，推倒所有这些墙，

Before they kill us all 之前，他们杀了我们所有的

Tear down all these walls, 拆掉所有这些墙，

Liberty and justice for all 自由和正义

Burn down all your flags, 烧毁所有的标志，

In turn great walls will fall 反过来长城将下降

And as society calls liberty and justice for all 而作为社会呼唤自由和正义

   

It ain't no joke 它是不是没有开玩笑

Police cover up criticism with pistol smoke 警方掩饰的批评与手枪烟

Kids made to shoot their parents and 提出要拍他们的父母和孩子

Their preachers 他们的传道人

Who cares about the death of another teacher? 谁在乎的另一位老师的死吗？

Ancient scrolls burned more than 古老的羊皮卷比烧更多

Twelve hundred years old 十二百岁

Stolen possession of temples 偷藏寺庙

Auctioned off and sold 拍卖和出售

China puts on a mask to look humane 中国戴上口罩看人性

Underneath the mask one hell of a lot of pain 下面很多痛苦的面具地狱

   

Tear down these walls, before they kill us all 推倒这堵墙，他们杀了我们所有人面前

Tear down these walls! 推倒这堵墙！