They took old Danny Boy for a ride 他们把老丹尼男孩兜风

From the arms of his bride to be 从他的新娘的手臂要

Threw him into the murky waters 把他扔到了浑水

By the dog biscuit factory 由狗饼干厂

Quick dry the tears and stifle cheers 快速擦干眼泪，窒息欢呼

As he sinks just like a stone 当他汇就像一块石头

Footprints set in sentimental cement 在多情的水泥脚印

Now burden down his bones 现在负担了他的骨头

Lest we forget 别忘了

Here lies the Great unknown 这里存在很大的未知数

   

[Chorus:] [合唱： ]

My my my Delilah 我的我的我的大利拉

Who's the butcher that you harbour 谁是你心怀屠夫

Take the rich man to the cleaners 拿富人的清洁工

And the strong man to the barber 而坚强的人去理发

From her face down to her torso 从她的脸拉向她的躯干

Sort of gruesome only more so 之类的可怕只有这么多

Hooks and eyes, fingers and thumbs 钩和眼睛，手指和拇指

Ladies and gentlemen here she comes 女士们，先生们在这里她来

The Great unknown 大未知

   

Where shall we sing 我们应该在哪里唱

At a wedding or a wake 在婚礼或唤醒

Whose name shall we cherish 他的名字我们应珍惜

And for whose sake 而因为他的缘故

   

Now this year's cannon fodder 现在，今年的炮灰

Tell the future general's jokes 告诉未来一般的笑话

They were keeping the home fires burning 他们保持家里生火

As we slipped out for a smoke 当我们溜出去的烟

Though the VIP's sang "Wooden Heart" 虽然贵宾演唱了“木心”

The band played "Hearts of Oak" 乐队演奏了“橡树之心”

   

[Chorus] [合唱]

   

And here comes the day I shall perish all alone 这里来的日子，我会独自消灭所有

Say here lies the Great unknown 这里说的谎言很大的未知数