英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Great Sun Jester" 的中英对照歌词与中文翻译

The Great Sun Jester

伟大的太阳小丑

歌词相关歌手:BLUE OYSTER CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

They have killed the great sun jester 他们杀了大太阳小丑

Who danced between the stars 谁是明星之间跳舞

They have stripped him of his manhood 他们已经剥夺了他的男子气概他

Signs of Venus and of Mars 金星和火星的迹象

The cynics left him weeping 愤世嫉俗者离开了他哭泣

And the jackals left him torn 而豺却让他撕成

And the jester reaches out bind hands 和Jester伸出双手绑定

He can touch the stars no more. 他可以摸到星星没了。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

And he took the stars in his hands 他拿着星星在他手中

And as he scattered them he'd shout 当他四散,他会喊

"I'm the joker of the universe “我是宇宙的百搭

I'm what it's all about." 我就是它的全部。 “

Now he's dying in his grief 现在,他死在了他的悲伤

And the hard men dragged him down 与硬的男人把他拖下来

They have killed the wild-eyed jester 他们杀了怒目而视的小丑

They have killed the fireclown 他们杀了fireclown

   

Now his blind eyes seek the starlight 现在,他的眼睛失明寻求星光

And his fingers seek controls 他的手指寻求控制

To take him into space again 把他送上太空再

Where he was both young and old 在那里,他既年轻又古老

The dancers stiff with pain 舞者僵硬疼痛

And they've made him kneel too long 他们已经让他跪太久了

And the madness they have driven out 而疯狂,他们赶出去

They've left him cold and sane. 他们已经离开了他寒冷和理智。

   

[CHORUS] [合唱]

   

He'll never - sing his songs - again.... 他永远不会 - 唱他的歌 - 再次....

He'll never dance between the stars - again.... 他会在恒星之间从来没有跳舞 - 再....

He'll never laught - again.... 他永远不会劳特 - 再....

No he'll never ever laugh again.... 不,他将永远不会再笑....

Oh, no.... 哦,不....

歌词 The Great Sun Jester 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-great-sun-jester/

歌词 The Great Sun Jester 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Moorcock

版权/Copyright:

Acton Green Music Ltd.