I pulled into the regular pump 我拉进普通泵

I was feelin' quite at ease 我觉得难过很放心

I rolled down my window and told the man 我摇下了我的窗前，告诉该男子

"Fifty cents worth, please" “五毛身价，请”

Then out jumped my partner 然后跳上了我的合作伙伴

With his trusty pellet gun 与他信赖的霰弹枪

He said, "Boy, this is a holdup 他说： “小子，这是抢劫

Keep pumpin' and don't run." 保持给水站“和不运行。 ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

And now I wish I was somewhere other than here 现在，我希望我是其他地方比这里

Down in some honky tonk, sippin; on a beer 唐恩在一些低级夜总会，啜饮着;在啤酒

Yes I wish I was somewhere other than here 是的，我希望我是其他地方比这里

Cause that great fillin' station holdup 造成这个伟大的灌装封口机“站滞留

Cost me two good years. 花了我两个好年。

   

We got fifteen dollars and a can of STP 我们得到了15美元和STP一罐

A big ole jar of cashew nuts and a Japanese TV 腰果的一大OLE罐子和一个日本电视

Feelin' we had pulled the biggest heist of our career 感觉我们已经退出了职业生涯中最大的抢劫

We're wanted men-we'll strike again! 我们再次通缉犯，我们就会罢！

But first let's have a beer. 但首先，让我们有一个啤酒。

   

[Chorus] [合唱]

   

We were sittin' in the Krystal 我们在克里斯塔尔正坐在

About as drunk as we could be 关于如醉如我们可以

In walked the deputy sheriff 在走过的副警长

He was holding our TV 他握着我们的电视

He roughed us, then he cuffed us 他粗暴对待我们，那么他铐我们

And he took us off to jail 他把我们关进监狱

No picture on a poster, no reward, and no bail. 没有图片上一张海报，没有报酬，没有保释。

   

[Chorus] [合唱]