Now here we are. 现在，我们在这里。

Standing where the highways cross. 站在那里的公路穿过。

And here we are saying goodbye. 在这里，我们说再见。

Just another love lost in the great divide. 只是另一个失去了爱情的伟大鸿沟。

   

Here we are acting like two crazy kids. 在这里，我们扮演着两个疯狂的孩子。

We've come too far to ever see it end like this. 我们已经走过太远见过它这样结束。

Just another love lost in the great divide. 只是另一个失去了爱情的伟大鸿沟。

   

Remember how we used to dance together. 还记得我们是如何来一起跳舞。

Remember how I used to hold you tight. 还记得我是怎么来抱紧你。

You asked me if I'd leave and I said never. 你问我，如果我要离开，我说从来没有。

And that's still right. 这仍是正确的。

   

Summer sun, no prettier than summer rain. 夏天的太阳，没有比夏雨更漂亮。

Summer gone, summer coming back again. 夏天走了，夏天又回来了。

Other loves lost in the great divide. 其他爱迷失在巨大的鸿沟。

   

Remember how we used to dance together. 还记得我们是如何来一起跳舞。

Remember how I used to hold you tight. 还记得我是怎么来抱紧你。

You asked me if I'd leave and I said never. 你问我，如果我要离开，我说从来没有。

And that's still right. 这仍是正确的。

   

Summer sun, no prettier than summer rain. 夏天的太阳，没有比夏雨更漂亮。

Summer gone, summer coming back again. 夏天走了，夏天又回来了。

Other loves lost in the great divide. 其他爱迷失在巨大的鸿沟。

Other loves lost in the great divide. 其他爱迷失在巨大的鸿沟。