英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gnome" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gnome

侏儒

歌词相关歌手:PINK FLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to tell you a story 我想告诉你一个故事

About a little man 关于一个小男人

If I can. 如果我能。

A gnome named Grimble Grumble. 名为格林布尔叽一个侏儒。

And little gnomes stay in their homes. 和小侏儒留在自己的家园。

Eating, sleeping, drinking their wine. 吃饭,睡觉,喝自己的酒。

He wore a scarlet tunic, 他穿着一件猩红色的中山装,

A blue green hood, 蓝色绿色罩,

It looked quite good. 它看起来相当不错。

He had a big adventure 他有一个大冒险

Amidst the grass 在一片草地上

Fresh air at last. 清新的空气,在最后。

Wining, dining, biding his time. 吃喝玩乐,消磨时光。

And then one day - hooray! 然后有一天 - 万岁!

Another way for gnomes to say 另一种方式为侏儒说

Hoooooooooray. Hoooooooooray 。

Look at the sky, look at the river 看看天空,看看河

Isn't it good? 是不是好?

Look at the sky, look at the river 看看天空,看看河

Isn't it good? 是不是好?

Winding, finding places to go. 缠绕,找地方去。

And then one day - hooray! 然后有一天 - 万岁!

Another way for gnomes to say 另一种方式为侏儒说

Hoooooooooray. Hoooooooooray 。

Hooooooooooooooray. Hooooooooooooooray 。

歌词 The Gnome 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gnome/

歌词 The Gnome 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Syd Barrett

版权/Copyright:

Essex Music Inc.