[1st Verse (Michael)] [第一诗（迈克尔）

Every Night She Walks Right In My Dreams 每天晚上，她走右在我的梦想

Since I Met Her From The Start 自从我遇见了她从一开始就

I'm So Proud I Am The Only One 我很自豪我是唯一一个

Who Is Special In Her Heart 谁是特别的，她的心

   

[Chorus] [合唱]

The Girl Is Mine 这女孩是我

The Doggone Girl Is Mine 这女孩是我

I Know She's Mine 我知道她是我的

Because The Doggone Girl Is Mine 因为这女孩就是我

   

[2nd Verse (Paul)] [第二诗歌（保罗）

I Don't Understand The Way You Think 我不明白你的方式思考

Saying That She's Yours Not Mine 说她是你的不是我

Sending Roses And Your Silly Dreams 送玫瑰，去做愚蠢的梦

Really Just A Waste Of Time 真的只是在浪费时间

   

[Chorus] [合唱]

Because She's Mine 因为她是我的

The Doggone Girl Is Mine 这女孩是我

Don't Waste Your Time 不要浪费你的时间

Because The Doggone Girl Is Mine 因为这女孩就是我

   

[Bridge (Paul)] [桥（保罗）

I Love You More Than He 我爱你比他多

(Take You Anywhere) （带你去任何地方）

   

[Michael] [迈克尔]

But I Love You Endlessly 但是我爱你不休

(Loving We Will Share) （爱我们将分享）

   

[Michael & Paul] [迈克尔和保罗]

So Come And Go With Me 来吧，跟我一起去

To One Town 一城

   

[Michael] [迈克尔]

But We Both Cannot Have Her 但是我们不能同时拥有她

So It's One Or The Other 所以，这是一个或另一个

And One Day You'll Discover 有一天你会发现

That She's My Girl Forever And Ever 她是我的女孩，直到永远

   

[3rd Verse (Paul)] [第3节（保罗）

I Don't Build Your Hopes To Be Let Down 我不做你的希望掉以轻心

'Cause I Really Feel It's Time 因为我真的觉得这是时间

   

[Michael] [迈克尔]

I Know She'll Tell You I'm The One For Her 我知道她会告诉你我是一个女

'Cause She Said I Blow Her Mind 因为她说我吹她的心

Chorus (Michael) 合唱团（迈克尔）

The Girl Is Mine 这女孩是我

The Doggone Girl Is Mine 这女孩是我

Don't Waste Your Time 不要浪费你的时间

Because The Doggone Girl Is Mine 因为这女孩就是我

   

[Michael & Paul] [迈克尔和保罗]

She's Mine, She's Mine 她是我的，她是我的

No, No, No, She's Mine 不，不，不，她是我的

The Girl Is Mine, The Girl Is Mine 这女孩是我，她是我的

The Girl Is Mine, The Girl Is Mine 这女孩是我，她是我的

   

[Paul] [保罗]

The Girl Is Mine, (Yep) She's Mine 她是我的， （是的）她是我的

The Girl Is Mine, (Yep) She's Mine 她是我的， （是的）她是我的

   

[Michael] [迈克尔]

Don't Waste Your Time 不要浪费你的时间

Because The Doggone Girl Is Mine 因为这女孩就是我

The Girl Is Mine, The Girl Is Mine 这女孩是我，她是我的

   

[Paul] [保罗]

Michael, We're Not Going To Fight About This, Okay 迈克尔，我们不会打一下这个，好吧

   

[Michael] [迈克尔]

Paul, I Think I Told You, I'm A Lover Not A Fighter 保罗，我想我告诉过你，我爱人不是一个战士

   

[Paul] [保罗]

I've Heard It All Before, Michael 我听到这一切之前，迈克尔·

She Told Me That I'm Her Forever Lover, You Know, Don't You Remember 她告诉我，我永远都是她的爱人，你知道，你不记得了

   

[Michael] [迈克尔]

Well, After Loving Me, She Said She Couldn't Love Another 好吧，在我之后，她说她不能爱别人

   

[Paul] [保罗]

Is That What She Said 是她说的

   

[Michael] [迈克尔]

Yes, She Said It, You Keep Dreaming 是的，她说的，你继续做梦吧

   

[Paul] [保罗]

I Don't Believe It 我不相信它

   

[Michael & Paul] [迈克尔和保罗]

The Girl Is Mine (Mine, Mine, Mine) 她是我的（矿，矿，矿）

   

[Fade-Out/Repeat] [淡出/重复]