The Girl From Ipanema
在伊帕内玛姑娘
歌词相关歌手:AMY WINEHOUSE
Tall and tan and young and lovely 身材高挑的年轻可爱
The girl from Ipanema goes walking now 来自伊帕内玛的女孩现在去散步
When she passes each one she passes 当她经过的每一个她通过
Goes daboo-du-daa 去daboo - DU- DAA
When she walks, it's just like a samba 当她走,它就像桑巴
That swings so cool and sways so gentle 摆幅很爽和摇摆那么温柔
That when she passes, each one she passes 当她经过,每一个她通过这
Goes daboo-du-daa 去daboo - DU- DAA
Oh, how I watch her so sadly 哦,我怎么看她那么伤心
How can I tell her I love her 我怎么能告诉她我爱她
Yes, I would give my heart gladly 是的,我想给我的心脏很乐意
But instead, when she walks to the sea, 而是,当她走到海边,
She looks straight ahead, not at me 她看起来一直往前走,而不是我
Tall and tan and young and lovely 身材高挑的年轻可爱
The girl from Ipanema goes walking 来自伊帕内玛的女孩去散步
And when she passes, I go 当她经过,我去
The girl, the girl, the girl 女孩,女孩,女孩
From Ipanema, from Ipanema... 来自伊帕内玛,来自伊帕内玛...
Oh. how I want her so badly 呵呵。我多么希望她这么惨
How, how can I tell her I love her 怎么样,我怎么能告诉她我爱她
Yes, I would give my heart gladly 是的,我想给我的心脏很乐意
But instead, when she walks to the sea 而是,当她走到海边
She looks straight ahead, not at me 她看起来一直往前走,而不是我
Tall and tan and young and lovely 身材高挑的年轻可爱
The girl from Ipanema goes walking 来自伊帕内玛的女孩去散步
And when she passes, I smile, 当她经过,我微笑,
But she doesn't see. 但她没有看到。
She ain't looking at me. 她不看我。
歌词 The Girl From Ipanema 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-girl-from-ipanema-1/
- Our Day Will Come
- Between The Cheats
- Tears Dry (Original)
- Will You Still Love Me Tomorrow
- Like Smoke
- Valerie ('68 Version)
- The Girl From Ipanema
- Halftime
- Wake Up Alone (Original)
- Best Friends, Right?
- Body And Soul
- A Song For You
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 The Girl From Ipanema 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Barrington Somers Pheloung, Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes
-
版权/Copyright:
Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Songs Of Universal Inc., Duchess Music Corp.
- "The Girl From Ipanema" lyrics are property and copyright of their owners."The Girl From Ipanema" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Girl From Ipanema" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Girl From Ipanema" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。