英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gilded Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gilded Hand

镀金手

歌词相关歌手:RADICAL FACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Open eyes adjusting to the dark 睁着眼睛适应了黑暗

The growlin' of machinery 机器的growlin “

Can't say if it's night or day 不能说,如果是白天或黑夜

And you know, somewhere in there you know 你知道,在某个地方有你知道的

There will be a price to pay 'til all this goes away 将有付出代价,直到这一切都消失了

   

So we walk the empty halls, the dirty walls 所以我们走了空荡荡的大厅里,肮脏的墙壁

We smear our names in them 我们涂抹我们的名字在其中

Dirt we find beneath our nails 污物,我们发现下面我们钉

Can't be scrubbed from our tired hands, never clean 不能从我们疲劳的双手擦洗,永远干净

   

We're never clean 我们从来没有干净

We're never clean 我们从来没有干净

   

Walk the halls, soot along the walls 走在大厅,油烟沿着墙壁

Some will smear their names in it 有些人会涂抹他们的名字在里面

While some just go away 虽然有的只是走开

And you know, somewhere in there you know 你知道,在某个地方有你知道的

There's nothing here but surviving 'til something goes away 这里没有什么,但尚存,直到东西消失

   

But through the cracks in this machine 但是,通过在本机的裂缝

We see the light, we see the sun dissolve 我们看到了光明,我们看到太阳解散

And we feel the pulse of life 我们感受到生命的脉动

A better life on the other side, and we wait 美好生活的另一面,我们等待

   

And so we wait 所以我们等待

And so we wait 所以我们等待

   

Time is lost, found cracks along my bones 浪费时间,发现裂缝沿着我的骨头

This metal god is all I know 这种金属上帝是我所知道的

Now something's gone away 现在的东西的消失

And you know, somewhere in there you know 你知道,在某个地方有你知道的

   

Our blood's in the machinery 我们的血液是在机械

Our heart's in the machinery 我们的心脏是在机械

   

And that's what went away 而这正是走了

歌词 The Gilded Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gilded-hand/

歌词 The Gilded Hand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Cooper, Benjamin Paul Cooper

版权/Copyright:

Roy Berry Works At Planet Radio, Penny Farthing Music