英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ghost" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ghost

歌词相关歌手:MEWITHOUTYOU

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll lie down for the last time 我躺下来最后一次

and fall well away from her 和秋季远离她

And I insist that I'll be dearly missed 我坚持认为,我会深深地想念

(please, say never) (请不要说永远)

I'll pour down like water 我会倾泻而下的水样

In between the sky and doubt 在天空和怀疑之间

we talked about 'forever' 我们谈到永远

and all our other useless words. 而我们的所有其他没用的话。

   

Until I say "in his silent sound was the 直到我说“,在他沉默的声音是

peace I found" but she hides behind 和平,我发现“,但她的背后隐藏着

her eyelids. I feel the breath from 她的眼皮。我觉得从呼吸

her nose on my neck as it blows by. 她的鼻子在我的脖子上,因为它吹了。

the warmth passes me (like her love did) 温暖传递我(像她的爱一样)

"But a tree once cut down “但一棵树,一旦砍伐

came up new from the ground" 就从地上爬起来的新“

she smiles a lie, "that may very well be," 她微笑着谎言, “这很可能是, ”

she replies "and so it goes, 她回答说“如此这般,

it's the devil, I suppose but it doesn't matter much to me." 它是恶魔,我想,但它没多大关系给我。 “

   

Put music to our troubles 把音乐给我们的麻烦

and we'll dance them away. 我们会跳舞他们离开。

   

From my left eye flow tears of joy, 从我的左眼流了喜悦的泪水,

of sorrow from my right. 从我右边的悲哀。

"You might seem too strong to surrender, “你似乎太强大了投降,

boy, but you're far too frail to fight." 男孩,但你太虚弱战斗。 “

That old dull pain beats in my brain 在我的脑子老隐痛拍

it runs down my back into every limb- 它运行了我的背到每一个强直

And its more of the same 而其更多的相同

as the warmth that I seem to lack, 因为,我似乎缺乏温暖,

you'll neither find in him. 你没有发现他。

歌词 The Ghost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ghost/