It was pretty big year for fashion 这是非常重要的一年为时尚

A lousy year for rock and roll 一个糟糕的一年，摇滚

The people gave their blessing to crimes of passion 人民献出了自己的祝福，激情犯罪

It was a dark, dark night of the collective soul 这是集体的灵魂黑暗的，黑暗的夜晚

And I was somewhere out on riverside by the el royale hotel 我是由EL皇家酒店某处的河边

When a stranger appeared in a cloud of smoke 当一个陌生人出现了一团烟雾

I thought I knew him all too well 我想我知道他都非常清楚

He said now that I have your attention 现在，他说，我有你的关注

I got something I wanna say 我有件事情我想说

You may not wanna hear it, I'm gonna tell it to you anyway 你可能不想听到它，我要告诉它你啦

You know I've always like you boy 你知道我一直喜欢你的男孩

Cause you were not afraid of me 因为你是不是怕我

Things are gonna get mighty rough here in gomorrah-by-the-sea 在蛾摩拉由这海事情会得到强大的粗略位置

   

Ya said it's just like home 雅说，它就像家

It's so damn hot I can't stand it 它是如此该死的热我受不了了

My fine seersucker suit is all soaking wet 我细泡泡纱西服全湿透

And the hills are burning 小山被烧毁

And the wind is raging 风肆虐

And the clock strikes midnight in the garden of Allah 而午夜的钟声敲响，在真主的花园

In the garden of Allah 在真主的花园

   

Nice car 好车

Ah, I love those bavarians 嗯，我喜欢那些巴伐利亚

So meticulous 所以，一丝不苟

Y'know I remember when things were a lot more fun around here 你知道吗我记得当事情多了很多乐趣在这里

When good was good and evil was evil 如果是好善恶恶是

Before things got so fuzzy 在事情变得如此模糊

I was once a golden boy like you 我曾经像你这样的金童

And I was summoned to the halls of power in the heavenly courts 我被传唤到权力的殿堂，在天庭

And I dined with the deities who looked upon me with favor, 我吃过饭了谁看见我与青睐的神，

For my talents, my creativity 对于我的才华，我的创造力

And we sat beneath the palms 我们坐在手掌下方

In the warm afternoons and drank the wine 在温暖的午后，喝的酒

With fitzgerald and huxley 菲茨杰拉德和赫胥黎

And they pawned the biting phrase from the tongues hot with blood 他们典当的舌头咬热语用血

And drained their pins of bitter ink 并排出其苦墨针

Vainly reaching for the bottle full of empty edens 徒劳地伸向瓶满空伊甸园的

Branded especially for the ones who had come with great expectations 特别是对谁曾来满怀期望的那些品牌的

To the perfumed halls of Allah, for their time in the sun 真主在阳光的芬芳大厅，他们的时间

   

And we were stokin' the fires and oilin' up the machinery 我们被stokin “的火灾和oilin 了机械

Until the gods found out we had ideas of our own 直到神发现了，我们有我们自己的想法

And war was coming and the earth was shaking 和战争来了，大地在颤抖

And there was no more ruin in the garden of Allah 并有真主的花园里没有更多的废墟

   

Today I made an appearance downtown 今天，我做了一个繁华的外观

I am an expert witness because I say I am 我是一个专家证人，因为我说我

And I said gentlemen, and I use that world loosely 我说：先生们，我用松散的那个世界

I will testify for you, I'm a gun for hire,I'm a saint, I'm a liar 我会证明给你，我是一个枪出租，我是圣人，我是个骗子

Because there are no facts, there is no truth 因为没有事实，没有真理

Just data to be manipulated 只是数据被操纵

I can get you any result you like 我可以给你任何你喜欢的结果

What's it worth to you? 什么是它的价值吗？

Because there is no wrong, there is no right 因为没有错误的，也没有合适的

And I sleep very well at night 我睡得很好，晚上

No shame, no solution, no remorse, no retribution 没有羞耻，没有办法，没有悔恨，没有报应

Just people selling t-shirts 只是有人卖T恤

Just opportunity to participate in the pathetic little circus 参加可怜的小马戏团只是机会

And winning, winning, winning 而获奖，获奖，获奖

   

It was pretty big year for predators 这是相当大的一年大鳄

The marketplace was on a roll 市场是一滚

And the land of opportunity 并充满机遇的土地

Spawned a whole new breed of men without souls 催生的男人一个全新的品种没有灵魂

This year notoriety got all confused with fame 今年的恶名得到了所有困惑与名气

And the devil is downhearted babe, cause 魔是心灰意冷的宝贝，原因

There's nothing left for him to claim 没有什么留给他的要求

   

He said it's just like home 他说，这就像回家

It's so low-down I can't stand it 它是如此的低下来，我无法忍受

I guess my work around here has all been done 我想我的工作在这里已经全部完成

   

And the fruit is rotten, the serpent's eyes shine 而水果烂了，蛇的眼睛放光

As he wraps around the vine, 当他环绕的藤蔓，

In the garden of Allah 在真主的花园

In the garden of Allah 在真主的花园

In the garden of Allah 在真主的花园