Tonight I find it hard to sleep, 今晚我很难入睡，

each sound and squeak I hear 每一个声音和吱吱声，我听到

keeps me staring at the ceiling. 让我盯着天花板。

   

Oh, it's dark as night outside 哦，这是黑暗的外面过夜

and I can't stand 我无法忍受

the quiet that it brings me. 它带给我的宁静。

   

And I've got too much on my mind, 而且我有太多我的心，

I think it's time to take a drive 我认为现在是时候采取了驱动器

and leave it all behind. 离开这一切的背后。

   

I've got a song that's halfway there 我有一首歌，是有一半

I think it needs the ocean air 我认为它需要的海风

I'm going to grab my guitar 我要抢我的吉他

and get in my car. 并获得我的车。

   

Oh, I need some understanding 哦，我需要一些理解

and a little love. 和一点点的爱。

Going to speed down to the oceanside 要加快下到海边

in a race with the stars above. 与上面的明星赛。

   

With my guitar in hand 与我的吉他手

and toes touching the sand 与脚尖触沙

I can see the sun is coming. 我可以看到太阳来了。

   

Colors fill and crack the sky 颜色填充和破解的天空

with purple, silver, and golden light 有紫色，银色和金色的光芒

drawing the day from night. 从黑夜白天绘图。

   

On the shoreline a fisherman 在海岸线渔民

with bait on his line and a rod in his hand 诱饵对他的路线，在他的手杆

is ready to greet the day. 准备好迎接新的一天。

   

He turns around to notice me 他转身看到我

and the two of us are patiently 而我们两个都耐心

waiting for the sun's rays. 等待着太阳的光芒。

   

Oh, I just need some understanding 呵呵，我只是需要一些理解

and a little love. 和一点点的爱。

And somehow I am thinking now 不知何故，我现在想

I could get what I've been dreaming of. 我能得到什么，我一直梦想的。

   

But this fisherman is closing in, 但是，这渔夫即将来临，

I think he could be crazy 我想他可能是疯了

He says, "Won't you ride with me, 他说：“你不坐我身边，

I could use the company. 我可以使用这家公司。

I've got a fish to catch 我有一条鱼钓

and you have got a song to sing." 和你有一首歌来唱。 “

   

His eyes were anchors as the boat would sway, 他的眼睛是锚的船就会摇晃，

"What would you like to say? You have my attention." “你想说什么呢？你有我的注意。 ”

   

"I see you came out here to write your song, “我看你就在这里写下你的歌，

but you don't have too long, 但你不必太长，

so show me what you're working with. 让我看看你的工作有什么用。

I'd like to give you a little something 我想给你一点东西

and you may think it's nothing on first listen, 也许你会觉得这没有什么第一次听，

in the time it takes for you to make love, 在需要为你做爱的时候，

you could break love, waste love, 你可以打破的爱，废弃物的爱，

and throw it all away. 并把它全部带走。

But all you need is faith 但是，所有你需要的是信心

and hope will bring a brighter day. 和希望会带来更美好的世界。

And every time that you love 和每一个你爱的时间

let it lift someone else up. 让它解除别人了。

If somebody tries to burn you, 如果有人试图燃烧你，

give him your hand in turn and pick him up 给他你的手转身去接他

when he's all alone. 当他独自一人。

Now if you find yourself getting frustrated 现在，如果你发现自己越来越感到沮丧

try not to get too jaded 尽量不要太疲惫

or you could go 'insane' like me." 或者你可以去“疯狂”像我这样的。 “

   

"I tell you man you must be 'crazy' “我告诉你的人，你一定是”疯狂“

am I always lazy when it comes to love? 我是当它涉及到爱情总是偷懒？

With every failure and turning tide 随着每一次失败和转弯潮

I toss the boomerang but ah, 我折腾了回旋镖，但啊，

it never comes back to me. 它永远不会回来找我。

Have some faith you say 有一定的信心，你说

and hope will find it's way? 并希望可以找到它的方法是什么？

Well, I doubt what you're sure of 好吧，我怀疑你是肯定的

when it seems to me the greatest of these is love... 在我看来，其中最大的是爱...

but it's so hard to love." 但它是如此用心的去爱。 “

   

Well, we were sitting on his boat 好了，我们坐在他的船

our backs to each other 我们背对着对方

he was giving me a little time. 他给我一点时间。

And all that he said was hurting my head 和所有他说的是伤害我的头

wondering how to leave the selfishness behind 想知道如何留下自私

all that I could say is: 所有我能说的是：

   

"It's so hard to love... “这是很难的爱...

the way that you want me to." 你要我的方式“ 。

   

I stepped off the boat and thanked the man 我走下了船，感谢的人

not sure what I was thankful for. 不知道我是感激。

When I turned back around to see him again 当我转过身来再次见到他

he was already gone. 他已经走了。

   

Walking back from the water to my guitar 往回走的时候，从水到我的吉他

that's when the light came on. 这就是当光线来了。

I knew hat he was talking about, 我知道的帽子他在说什么，

I knew how to finish my song. 我知道如何完成我的歌。

   

Oh I just need some understanding, 哦，我只是需要一些了解，

I need a little love. 我需要一点点的爱。

And I want to sing my song to somebody 我要唱我的歌给别人

who doubts what they're made of. 谁疑惑他们是怎么做。

   

Oh, we all need some understanding, 哦，我们都需要有一定的了解，

we all need love. 我们都需要爱。

   

We all need love. 我们都需要爱。