英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fish And The Bird" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fish And The Bird

鱼,鸟

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I gave my heart 当我把我的心脏

To a tinker boy 一个补锅匠的男孩

He said a fish could love a swallow 他说,一条鱼可以爱燕子

And I will go with my travelling man 我会用我的旅行的人去

Wherever he goes I will follow 不管他到哪儿我就跟着

   

He will mend 他将补

Your pots and pans 你的锅碗瓢盆

Your kitchen knives he'll take and sharpen 你的菜刀,他将采取和锐化

Then I'll be gone with my travelling man 然后,我会离开我的旅行的人

And never more your doorway darken 永不更多的门道变暗

   

The fish and the bird 鱼和鸟

Who fall in love 谁坠入情网

Will find no place to build a home in 会发现没有地方建一个家

The fish and the bird who fall in love 谁爱上了鱼和鸟

Are bound forever to go roaming 势必永远去漫游

歌词 The Fish And The Bird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fish-and-the-bird/