英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The First Time" 的中英对照歌词与中文翻译

The First Time

首次

歌词相关歌手:BRUNO MARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like dancing the night away. 我觉得像跳舞,晚上离开。

Feels like just yesterday we danced for the first time, 感觉好像就在昨天,我们跳舞,第一次,

for the first time, remember our first time, 第一次,还记得我们的第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

   

Let's let the music keep our bodies awake. 让我们让音乐保持我们的身体清醒。

Feels like I'm touching you right now for the first time, 感觉就像我碰你现在是第一次,

for the first time, remember our first time, 第一次,还记得我们的第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

   

I think i might explode, this tension is so cold. 我想我可能会爆炸,这种紧张关系是如此的寒冷。

And all this fighting between us is really getting old. 我们之间这一切的战斗真的变老了。

We need a magic touch, before it all blows up. 我们需要一个神奇的触摸,才全部炸毁。

We've both had enough, we've both had enough. 我们俩都受够了,我们俩都受够了。

So let's just get away, go to that special place. 因此,让我们离开,去那个特别的地方。

Where we first met and on the floor my feet were swept away. 我们第一次见面,并在地板上我的脚被一扫而空。

Baby it's worth a try, I believe in you and I. 宝贝,值得一试,我相信你和我。

Only takes just one night.. 只有只需一个晚上..

   

Before we both give in.. 我们以前在这两个给..

Don't let it end.. 不要让它结束..

Let's fall in love again. 让我们再次坠入爱河。

   

I feel like dancing the night away. 我觉得像跳舞,晚上离开。

Feels like just yesterday we danced for the first time, 感觉好像就在昨天,我们跳舞,第一次,

for the first time, remember our first time, 第一次,还记得我们的第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

   

Let's let the music keep our bodies awake. 让我们让音乐保持我们的身体清醒。

Feels like I'm touching you right now for the first time, 感觉就像我碰你现在是第一次,

for the first tome, remember our first time, 第一个大部头,还记得我们第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

   

Before we both give in.. 我们以前在这两个给..

Don't let it end.. 不要让它结束..

Let's fall in love again. 让我们再次坠入爱河。

Oooh.. 哦..

   

I feel like dancing the night away. 我觉得像跳舞,晚上离开。

Feels like just yesterday we danced for the first time, 感觉好像就在昨天,我们跳舞,第一次,

for the first time, remember our first time, 第一次,还记得我们的第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

   

Let's let the music keep our bodies awake. 让我们让音乐保持我们的身体清醒。

Feels like I'm touching you right now for the first time, 感觉就像我碰你现在是第一次,

for the first tome, remember our first time, 第一个大部头,还记得我们第一次,

time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh. 时间,时间,时间,时间,たたたたたた哦。

歌词 The First Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-first-time-2/

歌词 The First Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruno Mars, Brian Wiggins, Mitchum Chin, Dwayne Chin-Quee, Ari Levine, Christopher Steven Brown, Brody Brown, Eric Hernandez, Philip Lawrence, Brian L. Wiggins, Peter Gene Hernandez

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Roc Nation Music, Nyan King Music Inc., Westside Independent Music Publishing LLC, Northside Independent Music Publishing LLC, Thou Art The Hunger, Sony/ATV Tunes LLC, Art For Art'S Sake Music, Black Chiney Music Inc., Music Famamanem, Bughouse, Art For Arts Sake Music, Late 80'S Music, WB Music Corp.