The first time, in your backyard 最早的时候，在你的后院

Underneath the plastic sheeting 下面的塑料布

Outside, it was pouring 外面，有人倾倒

And we were drunk as shit 我们当时喝醉了的狗屎

   

Next time, at a party 接下来的时间，在一个聚会

When all our friends were there 当我们所有的朋友在那里

There's nothing like their mattresses 有没有像他们的床垫

Underneath the stair 下面的楼梯

   

The third time, in the doorway 第三次，在门口

Lights all on around us 我们周围的灯光都在

And the audience beside us 和观众在我们身边

And the old man watching from a tree 和老男人从树上看

   

Fourth time, I said that's it 第四次，我说的就是它

You've agreed to give me everything 你答应给我的一切

Now I've got to ask you one thing 现在，我得问你一件事

Keep doing that forever 永远保持这样做，

   

Fifth time in your bedroom 第五次在你的卧室

And finally, we rested 最后，我们休息

And you leaned upon your elbow 而你伏在你的胳膊肘

And began to speak to me 并开始跟我说话

   

But you stopped yourself and kissed me 但是你停下自己，吻了我

And I grabbed your lips and told you 我抓住了你的嘴唇，并告诉你

I know, I know, I know 我知道，我知道，我知道

I feel the same as you 我感觉和你一样

   

And everyday, it's changed since then 而每天，它自此改变

In every way, I've changed since then 在各方面，我从那时起改变

And everyday, it's changed since then 而每天，它自此改变

In every way, I've changed since then 在各方面，我从那时起改变

   

Driven outside 外部驱动

I've driven you 我驱动你

Driven outside 外部驱动

I've driven you 我驱动你