[Verse 1] [诗歌1 ]

Name is Classified, MC and producer 名称分类， MC和制片人

been doin this for a couple years now, still tryin to get through to ya 被这个乐队的一对夫妇几年了，还是试着打通雅

Born in Nova Scotia close to 25 years ago or so 生于新斯科舍省近25年前左右

started spittin around 15 and puttin beats down at 16 开始吐口水约15和puttin拍下来16

I was one in a million, no one ever tried what I did 我一百万是的，从来没有人尝试过我做什么

there was no real hip hopers doin shit like this in the place that I live 有没有真正的臀部hopers上来狗屎像这样在我住的地方

I came to Halifax and I've been here for like half a decade 我来到哈利法克斯，我在这里已经像半个十年

Tryin to earn the respect of MC's, didn't worry about tryin to get paid 试着赢得尊重三菱商事的，没担心试着让支付

And I won't lie, the reception I got was kinda lukewarm 我不会说谎，我得到的接待是有点不冷不热

But I stuck with my craft, perfected it in true form in every new song 但我还是坚持了我的手艺，完善它的真实的形式在每首新歌

Now I'm doin shows and tourin straight across the country 现在，我的乐队表演和tourin直在全国范围内

Supportin myself with music and startin to make a little money 音乐和挑动Supportin自己赚小钱

   

[Journalist] 【记者】

"Cla... Class... Right here, right here, Class. I just want to know “用Cla ...等级...就在这里，就在这里，等级，我只是想知道

what you think about hip-hop these days, in your eyes, how do you see it?" 你想想什么嘻哈，这些天，在你的眼中，你是怎么看的呢？ “

   

Well if you ever listen to a track by Class, you'd know how I feel 好吧，如果你曾经听曲目由类，你知道我的感受

But let me put it to ya plain and simple, I hate this shit for real 不过，让我把它雅朴实，我讨厌这一切，真正的

there ain't no skill, ain't no wordplay, just mimics and clones 不过是没有技能，没有任何的文字游戏，只是模仿和克隆

They all say they're keepin it real, but won't admit that they're wrong 他们都说他们坚持着它真实的，但不会承认自己是错的

And we got underground cats who are trying to be different... That's respectable 我们得到了地下猫谁试图有所不同......这就是可敬

But it's a fine line between being different and good'n and different and pitiful 但它是不同的， goodn ，不同得可怜一线之间

Your beats are made with pots'n pans and they don't hit 你的节拍都是用potsn锅，他们不打

And if you can flow on a beat then please just leave and don't spit'n that's it 如果你可以流在拍那么请见好就收，不要spitn就是这样

I got nothin else to say about this rap shit 我有没有其他的说一下这首rap

I'm doin me now, forget everyone else, I'm already passed it 我上来我，忘了所有的人，我已经通过它

Now it's about the masses and gettin my music out to'em 现在，它是关于群众，刚开我的音乐了toem

So I careless about these so called, "MC's" screw'em, next question 所以，我不在意自己的这些所谓的“三菱商事” screwem ，下一个问题

   

[Chorus] [合唱]

I'm hearin all the same questions, same things, different interviews 我正在倾听所有的同样的问题，同样的东西，不同的采访

Just another day goin by, same reply comin outa Luke 只是另一天要走了，同样的答复科曼OUTA路

Let me tell ya for the final time... 让我告诉你在最后的时间...

   

[Journalist] 【记者】

"Could you tell me something no one else knows about you?" “你能告诉我什么没人知道吗？”

"Classified, could you tell me who inspires you?" “分类，你能告诉我是谁启发你吗？”

"What's your real name?" “什么是你的真名？ ”

   

[Chorus] [合唱]

"Class, when did you first start rhymin?" “类，你什么时候第一次开始rhymin ？ ”

"Who are you workin with right now?" “你是谁干活了，现在？ ”

"Class, Class... Where do ya, where do ya got to go next... what's next?" “类，类...哪里做你，在哪里雅得去下一个...接下来会发生什么？ ”

   

[Verse 2] [诗歌2]

Still writtin, still droppin bangers 尽管如此writtin ，还丢下香肠

still spittin, still trying to enlighten 还吐口水，还试图开导

Doin beats for everybody from no names to Maestro Fresh Wes 杜安次为大家从没有名艺术大师韦斯食

Did a few songs on his new album, some are sayin their his best yet 做了他的新专辑中的几首歌曲，有些是在说他们自己最好还

Toured with Ludacris, that was dope but pissed his management off 游览了与卢达克里斯，这是涂料，但生气他的管理关

I'm a hard act to follow, at least that's what his management thought 我是望尘莫及，至少这就是他的管理思想

I careless who I'm playin with, I still give 100% í谁不小心，我玩够了，我还是给100 ％

I'm finally gettin recognized but still have trouble payin my rent 我终于刚开确认，但仍然有问题，婚前我的租金

Workin on my tenth record, my tenth demo, call it what you will 日夜不停我的第10条记录，我的第十个演示，称它你会是什么

Still recordin in my bedroom studio without a record deal 尽管如此recordin在我的卧室的工作室没有唱片合约

But things will change, I'm a patient guy, I know what I'm workin with 不过，事情会改变，我是一个病人的家伙，我知道我干活了

This record industry's funny, you can't keep me behind curtains kid 这个唱片业很有趣，你不能让我在窗帘后面的孩子

   

[Journalist] 【记者】

"Class, Class, excuse me, you've been doin this for a little while now “类，类，对不起，你已经上来了这一点，而现在

what are you going to do if it doesn't work out?" 你会怎样做，如果它不工作了？ “

   

Well a job ain't for me, I'll tell ya the truth I'm a lazy cat 好工作不适合我，我会告诉你实话我是一个懒惰的猫

So if this hip-hop shit don't work out I got nowhere else to fall back 因此，如果这个嘻哈狗屎不工作了我有无处依傍

Ain't trying to go to school, or go back to doing computer support 是不是要上学了，还是回去做电脑的支持

I FUCKIN HATED that job so of course it'll be my last resort í他妈的讨厌的工作，所以，当然这将是我的最后一招

I'm trying to make some cash, through rap so I can support my ass 我试图做出一些现金，通过说唱，所以我可以支持我的屁股

But never change my style for anybody, still the same old Class 但不会改变我的风格的人，还是一样的老班

And if I make it or not, it doesn't matter I'll still do this 如果我做与否，并不重要我还是会这么做

Just behind closed doors the way I started with this music 只是闭门造车的方式，我开始用这个音乐

   

[Chorus] [合唱]

   

[Journalist] 【记者】

"Class, tell me what makes you different from everyone else?" “类，告诉我，是什么让你从别人有什么不同？ ”

"Where did you grow up at?" “你在哪儿长大的？ ”

"How old are you?" “你多大了？ ”

   

[Chorus] [合唱]

"Do people compare you to Eminem?" “你的人把你比作阿姆？ ”

"Classified, how would you describe your music?" “分类，你会如何形容你的音乐？ ”

   

[Class] [产品类别]

It's hip-hop... That's it... Stop askin the same questions 这是嘻哈......就是这样......停止地问同样的问题，