I was so bored before I met you 我很无聊我才见到你

But then I met you and everything changed 但后来我遇到了你，一切都变了

And now it seems I could be amused at the littlest things 现在看来，我可以在一点点的东西被逗乐

If I told my truth 如果我告诉我真相

   

She says you, you should admit it 她说，你应该承认这一点

She know I, I probably won't 她知道我，我可能不会

That he's the sound you want now 他是你现在想要的声音

And I’m just the noise you don't 而我只是你没有噪音

And I’m just saying it's a bummer, man 而我只是说这是一个坏消息，男子

I’m sorry for interrupting 对不起打断

I guess I’ll go 我想我会去

   

You were my girl you were my baby 你是我的女孩，你是我的宝贝

You were my homemade mashed potatoes, biscuits, and gravy 你是我自制的土豆泥，饼干和肉汁

You were too good, I should have known 你太好了，我早该知道

You were a prize my hands could never hold 你是一个奖我的手里从来都保不住

   

She says you, you should admit it 她说，你应该承认这一点

She know I, I probably won't 她知道我，我可能不会

That he is the sound you want now 他是你现在想要的声音

And I, I’m just the noise you don't 而我，我只是你没有噪音

And I’m just saying it's a bummer, man 而我只是说这是一个坏消息，男子

I’m sorry for interrupting 对不起打断

I guess I’ll go 我想我会去

   

And she says “tell me what I need to hear, what I wanna hear or else” 她说： “请告诉我，我需要听到的，我想听到，否则”

I call her baby, I ask her to sit down, 我叫她宝贝，我请她坐下，

Ask her to sit down and allow me to try to explain myself 请她坐下来，让我来尝试解释一下

   

She says you, you, you 她说你，你，你

You should probably admit it, probably admit it 你应该承认这一点，也许承认

but I, I, I, I, I probably won't, probably won't, probably won't 但是我，我，我，我，我可能不会，可能不会，可能不会

That he, he, he, he's the sound you want now, the sound you want now 他，他，他，他是你现在想要的声音，声音，你现在想

And I, I, I, I’m the noise you don't, the noise you don't 我，我，我，我不这样做的噪音，你不要噪音

I, I, I, I should probably admit it, probably admit it 我，我，我我也许应该承认这一点，也许承认

but I, I, I, I, I probably won't, probably won't, probably won't 但是我，我，我，我，我可能不会，可能不会，可能不会

That he, he, he, he's the sound you want now, the sound you want now 他，他，他，他是你现在想要的声音，声音，你现在想

And I, I, I, I’m the noise you don't, the noise you don't 我，我，我，我不这样做的噪音，你不要噪音

   

And I’m just saying it's a bummer, man 而我只是说这是一个坏消息，男子

I’m sorry for interrupting 对不起打断

I guess I’ll go 我想我会去

I guess I’ll go 我想我会去

I guess I’ll go 我想我会去