英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fear" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fear

恐惧

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is our Music from A Bachelors Den 这是我们的音乐从大学书斋

- the sound of loneliness turned up to ten. - 寂寞的声音开到10 。

A horror soundtrack from a stagnant water-bed & it sounds just like this. 从积水床的恐怖电影配乐与它听起来就像这样。

This is the sound of someone losing the plot - 这是一个人失去了剧情的声音 -

making out that they're okay when they're not. 制作出来,他们是没事的时候他们不是。

You're gonna like it, but not a lot & the chorus goes like this: 你会喜欢它,但不是很多与合唱团是这样的:

   

Oh Baby, here comes the fear again. 哦,亲爱的,这里又恐惧。

The end is near again. 年底又近了。

A monkey's built a house on your back. 猴子的盖了房子,你的背部。

You can't get anyone to come in the sack 你不能让任何人进来袋

& here comes another panic attack. &这里来又惊恐发作。

Oh here we go again. 哦,又来了。

   

So now you know the words to our song, 所以,现在你知道的话,以我们的歌,

pretty soon you'll all be singing along. 很快你们就会跟着唱。

When you're sad, when you're lonely & it all turns out wrong. 当你难过的时候,当你寂寞和一切证明是错误的。

When you've got the fear. 当你有恐惧。

& when you're no longer searching for beauty or love - - 当你不再寻找美丽还是爱情 -

just some kind of life with the edges taken off. 只是一些生活的边缘起飞。

When you can't even define what it 当你甚至不能确定它是什么

is that you are frightened of 是,你是吓坏了

this song will be here. 这首歌将出现在这里。

   

Oh Baby, here comes the fear again. 哦,亲爱的,这里又恐惧。

The end is near again. 年底又近了。

If you ever get that chimp off your back. 如果你有机会的黑猩猩关你的背部。

If you ever find the thing that you lack 如果你发现你所欠缺的东西

but you know you're only having a laugh 但你知道你只是有笑

& here we go again. &又来了。

Until the end 直到结束

Until the end 直到结束

歌词 The Fear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fear-5/

歌词 The Fear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Kristoffer Kristofferson, Mark Andrew Webber, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks

版权/Copyright:

Island Music Ltd., Universal Music - Careers