The Father Who Must Be Killed
他们必须被杀死父亲
歌词相关歌手:MORRISSEY
Step-child, you have outlived your time 继子女,你已经失去的时间
You represent embarrassment and failure 你所代表的尴尬和失败
And the Father who must be killed 和谁必须被杀死父亲
Is the blight upon your blighted life 是在你的生命枯萎的枯萎
And his might is his legal right 而他的可能是他的合法权利
To ground you down 接地你失望
Step-child, with every petty swipe 继子女,每小刷卡
You just might find you're fighting for your life 你也许会发现你打你的生活
And the father who must be killed 和父亲谁必须被杀死
Is a step-father but nonetheless 是继父,但仍然
The way he chews his food 路上,他咀嚼着食物
Rips right through your senses 横扫你的感官权
Step-child, there's a knife in a drawer in a room downstairs 继子女,有在抽屉里一把刀在楼下的房间
And you, you know what you must do 而你,你知道你必须做什么
So the step-child ran with a knife to his sleeping frame 因此,继子女跑了一把刀给他熟睡的框架
And slams it in his arms, his legs, his face, his neck and says 并抨击其抱在怀里,他的腿,他的脸,他的脖子说:
"There's a law against me now" “有一个法律对我现在的”
And the Father who must be killed 和谁必须被杀死父亲
With his dying breath, he grabs her hand 在奄奄一息,他抓住她的手
And he looks into her eyes 他凝视她的眼睛
He says "I'm sorry" and he dies 他说:“对不起” ,他死了
"Step-child, I release you “继子女,我放了你
With this broken voice I beseech you" 有了这个破碎的声音,我求求你“
"Why are lives so short?" “为什么生命如此短暂? ”
The step-child thought heart pointing to the sky 继子女的思想心脏指向天空
"No one to warn me “没有人警告我
No hand to touch me 没有手来摸我
And no Bible-belters to mess with me 并没有圣经belters来惹我
Momma don't miss me 妈妈千万不要错过我
Momma don't miss me 妈妈千万不要错过我
This death will complete me" 这死将完成我的“
"But where I go there will be no one to meet me “但我走到哪里都会有没有人来接我
I know there will be no one to meet me" 我知道将会有没有人来接我“
But still the step-child pressed the knife to her throat 不过还是继子女压刀向她的喉咙
Heart pointing to the sky 心脏指向天空
"Just as Motherless birds fly high “就像母亲的鸟儿飞得高
Then... so shall I 然后......这样我必
So shall I 这样我必
So shall I 这样我必
So shall I 这样我必
So shall I" 于是我“
歌词 The Father Who Must Be Killed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-father-who-must-be-killed/
- I Will See You In Far Off Places
- Dear God, Please Help Me
- You Have Killed Me
- The Youngest Was The Most Loved
- In The Future When All's Well
- The Father Who Must Be Killed
- Life Is A Pigsty
- I'll Never Be Anybody's Hero Now
- On The Streets I Ran
- To Me You Are A Work Of Art
- I Just Want To See The Boy Happy
- At Last I Am Born
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 The Father Who Must Be Killed 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Steven Morrissey
-
版权/Copyright:
Whyte Publishing Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.
- "The Father Who Must Be Killed" lyrics are property and copyright of their owners."The Father Who Must Be Killed" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Father Who Must Be Killed" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Father Who Must Be Killed" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。