The weevils all took to cotton and cows all took to dry 在象鼻虫都走上棉花和奶牛都带上了干

But the varmints left behind, some took up to die 但varmints留下，有的拿起死

Trouble took to Daddy like dew drops take to night 麻烦把爸爸像露珠采取夜间

Mama took to cryin' a lot and Daddy took to wine 妈妈走上哭泣了很多，爸爸带酒

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help, maybe 我告诉工程师，我不相信有没有帮助，也许

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

   

Flowers took to Daddy and Daddy, he took to calm 花了爸爸和爸爸，他带着平静

Sister took to black wheel nights and Mama cried alone 姐姐带黑轮晚，妈妈独自哭了

Brother, he took up preaching and the bank man took the farm 大哥，他拿起说教和银行的人把农场

They came and took my mom away, she can't do herself no harm 他们来了，把我妈了，她不能做自己没有坏处

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help, maybe 我告诉工程师，我不相信有没有帮助，也许

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

Heaven help the tie that binds a family 上帝保佑结合家庭的纽带

   

The weevils all took to cotton and cows all took to dry 在象鼻虫都走上棉花和奶牛都带上了干

But the varmints left behind, some took up to die 但varmints留下，有的拿起死

Trouble took to Daddy like dew drops take to night 麻烦把爸爸像露珠采取夜间

Mama took to cryin' a lot and Daddy took to wine 妈妈走上哭泣了很多，爸爸带酒

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help handy 我告诉工程师，我不相信有任何帮助得心应手

Looks like even God can't save the family 貌似连上帝也救不了家

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help handy 我告诉工程师，我不相信有任何帮助得心应手

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help handy 我告诉工程师，我不相信有任何帮助得心应手

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

   

And I took a train outta there 我坐火车有失控

I told the engineer I don't believe there's no help handy 我告诉工程师，我不相信有任何帮助得心应手

Looks like even God can't save the family 貌似连上帝也救不了家

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

   

And I took a train outta there, you hear me 我坐火车失控那里，你听到我

I told the engineer I don't believe there's no help handy 我告诉工程师，我不相信有任何帮助得心应手

Looks like even God can't save the family 貌似连上帝也救不了家

Looks like even God can't save the family 貌似连上帝也救不了家

   

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭

Looks like only God can save the family 貌似只有上帝才能拯救家庭