it's so cold outside 它是如此外面冷

just the lonely leave their homes 只是寂寞离开自己的家园

a gust of wind came by 一阵风来了

and filtered my mind 过滤我的心

don't have to turn the heat on 不必把热对

thoughts of you keep me warm 对你的思念让我温暖

pictures of you by the fireplace, in the fireplace cause your so cold 你的壁炉图片，壁炉导致你如此冷漠

this fall - I fall for you, now I'm fallin apart 今年秋天 - 我倒下了你，现在我跌倒分开

   

[Chorus] [合唱]

I fell for you - I fell for you - I fell for you 我爱上了你 - 我爱上了你 - 我爱上了你

now I'm falling apart - I'm fallin apart - I'm falling apart - 现在我已经崩溃 - 我跌倒除了 - 我已经崩溃 -

I'm falling apart 我已经崩溃

   

this place reflects my life and all around 这里反映了我的生活和周围的一切

leaves fall like hearts to the ground 叶秋如心在地上

fragile and gentle just like you 脆弱而温柔，就像你

or maybe that was me 也许那就是我

but just like the leaves - smiles change but i never do 但就像树叶 - 微笑的变化，但我永远不会做

and when that smile leaves - the fall begins as i do too 那笑容离开的时候 - 秋季开始，因为我做的太

this fall I fall for you now I'm fallin apart 这个秋天，我爱上你，现在我跌倒分开

   

[Chorus] [合唱]

   

this fall we had to part 今年秋天，我们不得不分手

but I couldn't leave 但我不能离开

so if you think of us next fall 所以，如果你觉得我们明年秋天

just send away for me 刚刚送走了我

wait for me when your gone 等我当你走了

come next fall I still be holding on 到明年秋天我仍然可以持有

if you come around 如果你来到我身边

what should I do 我应该怎么办

why even stay here 为什么还要在这里呆

when all I have is you 当我只有你

I want you to go 我要你去

but I need you to stay 但我需要你留下来

one other year is just too far away 另外一个一年实在是太遥远

I want you to go 我要你去

I want you to know 我想让你知道

I want you to hold 我想让你抱