I was born in '63 我出生在63

Got a little job in the factory 有在工厂工作的小

I don't know much about Kennedy 我不知道很多关于肯尼迪

I was too busy working in the factory 我太忙了，在工厂工作

   

We got a kid that's two, we got another one due 我们得到了这两家，我们得到了一个又一个因孩子

We get by the best we can do 我们得到了我们所能做的最好的

The factory's got a good medical plan 该工厂的得到良好的医疗计划

And, cousin, I'm a union man 而且，表哥，我是一个工会的人

Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir - Work! 他说，是的，先生，不，先生，是的，先生，不，先生，是的，先生，不，先生 - 工作！

   

I was born in Mechanicsburg 我出生在梅卡尼克

My daddy worked for Pontiac 'til he got hurt 我爸爸工作了庞蒂亚克，直到他受伤了

Now he's on disability 现在，他的残疾

And I got his old job in the factory 我在工厂里得到了他的老工作

Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir - Work! 他说，是的，先生，不，先生，是的，先生，不，先生，是的，先生，不，先生 - 工作！

   

Early in the morning I feel a chill 一大早，我觉得一阵寒意

The factory whistle blows loud and shrill 工厂哨声响起响亮刺耳

I'd kill my wife or she'd kill me 我会杀了我的妻子或她会杀了我

But we gotta go to work in the factory 但是，我们得走了，在工厂工作

Six days a week at the factory 每周在工厂六天

Up early in the morning at the factory 截至清晨在工厂

I've been working in the factory 我在工厂工作了

Johnny, I've been working in the factory 约翰尼，我一直在厂里工作

Kickin' asbestos in the factory 在唱歌“石棉在工厂

Punchin' out Chryslers in the factory Punchin “走出克莱斯勒的工厂

Breathin' that plastic in the factory 呼吸了该塑料厂

Makin' polyvinyl chloride in the factory 金聚氯乙烯的工厂