Just before it rains 就在下雨之前

The wind whips 'round the balcony 风鞭子“轮阳台

And the sky closes on the english roses 而在英国玫瑰的天空关闭

And she'll be pacin' 她会pacin “

'Round and 'round and 'round and 'round her room “圆和”团团“轮和”圆了她的房间

These storms always find here to remind her 这些风暴总能找到这里要提醒她

   

To the endless sky 要在无尽的天空

The pink over grey 在灰色的粉红色

She looks for an answer 她寻找答案

But it's too late 但为时已晚

Maybe it's true 也许这是真的

Some things were just never meant to be 有些东西只是从来就不是

Maybe not 也许不是

   

This is a story 这是一个故事

Fruit cut from the vine 从葡萄果实切

Forgot and left to rot 忘记和荒郊

Long before its time 它的时间长才

This is a story 这是一个故事

About the girl who lived next door 关于谁住在隔壁的女孩

Looking for someone to hold 找人持有

   

A wish made on a star 做一个明星的愿望

Brought her here tonight 带她今晚在这里

At a courtyard she waits 在一个院子里，她等待

A thousand broken dates 一千破碎日期

But she holds the hymnal 但她持有赞美诗

Where so carefully pressed 在如此精心压制

Is the english rose she laid to rest 是英国玫瑰，她安息

   

It's only a story 这只是一个故事

Flowers in full bloom 盛开的花朵

Bouquets in every room 每间客房的花束

Ooh, this is a story 哦，这是一个故事

Fruit cut from the vine 从葡萄果实切

Looking for someone to hold 找人持有