[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Close your eyes 闭上你的眼睛

Until you can picture this 直到你能想象这

Two people 两个人

Sharing a passionate kiss 共享一个深情的吻

One of love's most common tokens 其中的爱情最常见的记号

But baby's kissing with her eyes wide open 但宝宝的她睁大眼睛接吻

Tell me what does it mean 告诉我这是什么意思

When the one you love don't talk no more 当你爱的人不说话不多

No more going out to eat 没有更多的外出吃饭

Or romantic moonlit walks no more 或浪漫的月光下散步不多

No more making love from night to day 没有更多的做爱，从晚上到白天

And when you look at her face 当你看着她的脸

The only thing that you can say 你唯一能说的事

   

[Chorus:] [合唱： ]

Time's flies 时间的苍蝇

When you're in love 当你沉浸在爱情

Never telling she's 千万不要告诉她

How long it takes for love to be 需要多长时间爱情是

Over and gone 止住过去了

You just never know 你只是不知道

It's like you're covering your eyes up 这就像你覆盖你的眼睛了

Nobody ever tells you 从来没有人告诉你

What to be like 是什么样的

When the end comes around 当最终恶有恶报

When the end comes around 当最终恶有恶报

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Now you're sitting all alone 现在你坐在孤独

Trying to figure out 试图找出

Where it is that you went wrong 它在哪里，你就错了

The time she wanted to go to the beach 她想的时间去海边

Coming home late every night 回家每天深夜

You gone and stole her joy 你走了，偷走了她的喜悦

And if she can't be happy 如果她也高兴不起来

Then why would she waste her time 那么，为什么她会浪费她的时间

To her feelings you were blind 对她的感情，你瞎了眼

As just that fast 正如刚才那么快

Love is left behind 爱是留下

   

[Chorus:] [合唱： ]

Time's flies 时间的苍蝇

When you're in love 当你沉浸在爱情

Never telling she's 千万不要告诉她

How long it takes for love to be 需要多长时间爱情是

Over and gone 止住过去了

You just never know 你只是不知道

It's like you're covering your eyes up 这就像你覆盖你的眼睛了

Nobody ever tells you 从来没有人告诉你

What to be like 是什么样的

When the end comes around 当最终恶有恶报

When the end comes around 当最终恶有恶报

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

The bad times 不好的时候

I wave at good times í挥手美好的时光

You don't wanna believe 你不想相信

That the love you swore would never leave 那你发誓的爱将永远不会离开

Now you hardly receive 现在，你很难接受

Now it's yelling 现在它的大呼小叫

And crying 哭

When it seems only yesterday 当昨天似乎

We were so much in love 我们相爱了这么多

How could this be 怎么会是这样

   

[Chorus:] [合唱： ]

Time's flies 时间的苍蝇

When you're in love 当你沉浸在爱情

Never telling she's 千万不要告诉她

How long it takes for love to be 需要多长时间爱情是

Over and gone 止住过去了

You just never know 你只是不知道

It's like you're covering your eyes up 这就像你覆盖你的眼睛了

Nobody ever tells you 从来没有人告诉你

What to be like 是什么样的

When the end comes around 当最终恶有恶报

When the end comes around 当最终恶有恶报

Time's flies 时间的苍蝇

When you're in love 当你沉浸在爱情

Never telling she's 千万不要告诉她

How long it takes for love to be 需要多长时间爱情是

Over and gone 止住过去了

You just never know 你只是不知道

It's like you're covering your eyes up 这就像你覆盖你的眼睛了

Nobody ever tells you 从来没有人告诉你

What to be like 是什么样的

When the end comes around 当最终恶有恶报

When the end comes around 当最终恶有恶报