英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Edge Of Glory" 的中英对照歌词与中文翻译

The Edge Of Glory

荣耀的边缘

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Santana:] [桑塔纳: ]

There ain't no reason you and me should be alone tonight 没有任何理由,你和我应该是独自今晚

Yeah baby, tonight, yeah baby 是啊,宝贝,今晚,是的宝贝

I got a reason that you 我有一个原因,你

Who should take me home tonight 谁应该带我回家今晚

   

[Mercedes:] [奔驰: ]

I need a man that thinks it's right when it's all wrong tonight 我需要一个男人,认为它是正确的,当这一切都错了,今晚

Yeah baby, tonight, yeah baby 是啊,宝贝,今晚,是的宝贝

Right on the limb is where we know 右侧的肢体是我们知道的

We both belong tonight 我们同属今晚

   

[Quinn:] [奎因: ]

It's hard to feel the rush 这是很难感受到抢

   

[Tina:] [蒂娜: ]

To brush the dangerous 刷的危险

   

[Quinn:] [奎因: ]

I'm gonna run right to, 我会跑的权利,

   

[Tina:] [蒂娜: ]

To the edge with you 与您的边缘

   

[Quinn and Tina with New Directions Girls:] [奎因和蒂娜与新方向的女孩: ]

Where we can both fall far in love 在这里我们既可以爱上为止

   

[Santana and Tina with New Directions:] [桑塔纳和蒂娜与新方向: ]

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment of truth 而且我挂在真理的时刻

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

I'm on the edge, the edge 我在边缘,边缘

The edge, the edge, the edge 的边缘,边缘,该边缘

The edge, the edge 边缘时,边缘

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

I'm on the edge with you, oh!! 我在边上陪着你,呵呵!

Oh-oh-woah-oh-oh-woah-oh! 哦,哦,哇哦,哦,哇哦!

On the e-edge with you 在E-边缘与您

   

[Santana:] [桑塔纳: ]

Another shot before we kiss the other side 另一种拍前我们亲吻对方

   

[Mercedes:] [奔驰: ]

Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby 今晚,是的宝贝,今夜,是的宝贝

   

[Santana (Tina):] [桑塔纳(蒂娜) : ]

I'm on the edge of something final 我对某事的最终边缘

We call life tonight, (Alright, alright) 我们称之为生活,今晚(好吧,好吧)

   

[Mercedes:] [奔驰: ]

Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames 把你的阴影,因为我要跳舞的火焰

   

[Santana:] [桑塔纳: ]

Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby 今晚,是的宝贝,今夜,是的宝贝

   

[Mercedes (Tina):] [奔驰(蒂娜) : ]

It isn't hell if everybody knows my name 这不是地狱,如果每个人都知道我的名字

Tonight (Alright, alright) 今晚(好吧,好吧)

   

[Quinn (Mercedes):] [奎恩(奔驰) : ]

It's hard to feel the rush (Feel the rush) 这是很难感受到抢(感觉仓促)

   

[Tina (Mercedes):] [蒂娜(奔驰) : ]

To brush the dangerous (Dangerous) 刷的危险(危险)

   

[Quinn:] [奎因: ]

I'm gonna run right to, 我会跑的权利,

   

[Tina:] [蒂娜: ]

To the edge with you 与您的边缘

   

[Quinn and Tina:] [奎因和蒂娜:]

Where we can both fall far in love 在这里我们既可以爱上为止

   

[Santana, Tina, and Mercedes with New Directions Girls:] [桑塔纳,蒂娜和奔驰新路线的女孩: ]

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment of truth 而且我挂在真理的时刻

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

   

I'm on the edge, the edge 我在边缘,边缘

The edge, the edge, the edge 的边缘,边缘,该边缘

The edge, the edge 边缘时,边缘

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

I'm on the edge with you 我与你缘

   

[Santana and Tina with (Mercedes):] [桑塔纳和蒂娜用(奔驰) : ]

I'm on the edge of glory (edge of glory) 我在荣耀的边缘(荣耀的边缘)

And I'm hanging on a moment of truth 而且我挂在真理的时刻

(hanging on a moment of truth) (挂在真理的时刻)

Out on the edge of glory (Yeah) 出光荣的边缘(是啊)

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

(hanging on a moment of truth) (挂在真理的时刻)

   

I'm on the edge, the edge 我在边缘,边缘

The edge, the edge, the edge 的边缘,边缘,该边缘

The edge, the edge 边缘时,边缘

I'm on the edge of glory 我在荣耀的边缘

And I'm hanging on a moment with you 而且我挂了,你一会儿

   

[Tina with New Directions:] [蒂娜与新方向: ]

With you, with you, with you, with you 和你在一起,和你在一起,和你在一起,和你

   

[Santana with New Directions:] [桑塔纳与新方向: ]

I'm on the edge with you 我与你缘

   

[Tina with New Directions:] [蒂娜与新方向: ]

With you, with you, with you, with you 和你在一起,和你在一起,和你在一起,和你

   

[Santana with New Directions:] [桑塔纳与新方向: ]

I'm on the edge with you 我与你缘

   

[Tina with New Directions:] [蒂娜与新方向: ]

With you, with you, with you, with you 和你在一起,和你在一起,和你在一起,和你

   

[Santana with New Directions:] [桑塔纳与新方向: ]

I'm on the edge with you 我与你缘

   

[Tina with New Directions:] [蒂娜与新方向: ]

With you, with you, with you, with you 和你在一起,和你在一起,和你在一起,和你

   

[Santana, Tina and New Directions:] [桑塔纳, Tina和新方向: ]

I'm on the edge with you 我与你缘

歌词 The Edge Of Glory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-edge-of-glory/

歌词 The Edge Of Glory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Edward Blair, Stefani Germanotta, Fernando Garibay

版权/Copyright:

Garibay Music Publishing, Glostream Music Publishing, House Of Gaga Publishing Inc., Sony/ATV Songs LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp., Universal Music Corp.