英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dustbowl" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dustbowl

南部沙尘带平原

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spending time with him again 再花时间与他

Intending to put things back when they were alright 打算把东西回来时,他们是正常的

Just when we reach dry land why must it all get out of hand again tonight drinking till my tongue got loose 就在我们到达干地,为什么要这一切失控今晚再次饮酒,直到我的舌头有松动

And thinking that the way it used to be was wrong 并认为这曾经是这样是错的

Staying till the evening's wrecked 留到晚上的遭破坏

By saying things just for effect, went on too long 说的东西只是为了效果,接着太长

   

I used to think that you were all that kept me sane 我曾经以为你是一切,使我清醒

When all else failed 当一切都失败了

Now I think you were 现在,我想你

Probably what drove me off the rails 大概是什么驱使我出轨

   

Talking with our voices raised 我们提出的声音说话

Walking home to silent days and tears 步行回家无声天泪

I said would rather shout 我说宁愿喊

For after all what's love to cry about 因为毕竟什么样的爱哭泣

I used to think you would hold out best of us all 我曾经以为你会抱出我们最好的一切

Am I flattering myself 我在奉承自己

Or was I the one who made you cynical? 还是我谁做你愤世嫉俗的人吗?

歌词 The Dustbowl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dustbowl/