Lookin' for the good life 追寻的美好生活

dressed to kill 身着杀

She don't have to worry 'cause 她不必担心，因为

there's always someone else who will 总有别人谁都会

Loose and loaded every night 宽松装，每天晚上

Dancin' underneath the flashin' light 跳舞灯“的flashin下方”

sayin, "Look at me, baby, look at me. 在说， “看看我，宝贝，看着我。

I'm beautiful, I'm beautiful, I'm somebody." 我很漂亮，我很漂亮，我是什么人。 “

Just slip into the arms of the disco strangler 刚刚溜进迪斯科扼杀的怀抱

   

He's been around here all along, baby, 他一直在这里，一直以来，宝贝，

Been waiting for his time to come. 一直在等待他的时间来了。

You lookin' for attention, darlin' 你追寻的关注，亲爱的，

He will surely give you some 他必将给你一些

   

He's the crimson in your face du jour, 他是在你的脸上大谈特谈的绯红，

the fiddler in your darkest night. 小提琴手在你最黑暗的夜晚。

He's the melody without a cure and 他的旋律没有治愈和

Rome is burning, but that's all right. 罗马被焚烧，但是这没关系。

Just slip into the arms of the disco strangler 刚刚溜进迪斯科扼杀的怀抱

Just slip into the arms of the disco strangler 刚刚溜进迪斯科扼杀的怀抱