英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Devil Made Me Do It" 的中英对照歌词与中文翻译

The Devil Made Me Do It

魔鬼让我这么做的

歌词相关歌手:GOLDEN EARRING

English lyrics 中文翻译对照歌词

All set, court's in session 所有的设置,法院开庭

This judge, got no compassion 这个判断,有没有同情心

Witness, show me your right hand 见证,让我看看你的右手

I swear, nothing but the truth now 我发誓,只有实话现在

   

I was alright till she came along 我没事,直到她一起来到

I was alright, then it all went wrong 我没事的话,就一切都变了

   

The devil made me do it, oh, oh, oh,oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

It was the act of a man possessed, now 这是一个人的行为具有,现在

The devil made me do it, oh, oh ,oh, oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

Your honor, I am innocent 你的荣誉,我是无辜的

   

D.A.'s, got a mighty strong case D.A.的,得到了极大的情况下,

Lawman, saw the whole thing 执法官,看到了整个事情

Confess, yeah I stole that fur coat 忏悔,是我偷的裘皮大衣

Confess, yeah I stole a BMW 坦白,是的,我偷了一辆宝马

Confess, I was only trying, to keep my baby satisfied 承认,我只是想,让我的宝贝满意

Bullshit, that's the truth now 废话,这是事实,现在

Bullshit, so help me God 废话,所以上帝帮助我

   

I was alright till she came along 我没事,直到她一起来到

I was alright, then it all went wrong 我没事的话,就一切都变了

   

The devil made me do it, oh, oh, oh,oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

It was an act of a man possessed, now 这是一个人的行为具有,现在

The devil made me do it , oh, oh, oh, oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

Your honor, I am innocent 你的荣誉,我是无辜的

   

You should have seen her slide out of her negligee 你应该已经看到了她滑出了她的睡衣

Her skin was hot, touch intoxicating 她的皮肤是热,触摸醉人

And if you were me , you would have done the same 如果你是我,你会做同样的

So spare me the gutter, save me from the ball and chain 所以,饶了我吧排水沟,救我脱离了锁链

   

The devil made me do it, oh, oh, oh, oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

It was an act of a man possessed now 这是一个人的行为,现在拥有

The devil made me do it, oh, oh, oh, oh 魔鬼让我这么做的,哦,哦,哦,哦

Your honor, I am innocent 你的荣誉,我是无辜的

歌词 The Devil Made Me Do It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-devil-made-me-do-it-1/

歌词 The Devil Made Me Do It 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Cut》
专辑内其它相关歌词:
The Devil Made Me Do It
Future
Baby Dynamite
Last Of The Mohicans
Lost And Found
Twilight Zone
Chargin' Up My Batteries
Secrets
  • 专辑年份:2000
  • 专辑歌手:GOLDEN EARRING
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Please Go
That Day
If You Leave Me
Daddy Buy Me A Girl
Don't Run Too Far
In My House
Sound Of The Screaming Day
Together We Live, Together We Love
I've Just Lost Somebody
Dong-Dong-Diki-Digi-Dong
Just A Little Bit Of Peace In My Heart
Where Will I Be
Another 45 Miles
Back Home
Holy Holy Life
She Flies On Strange Wings
Buddy Joe
Stand By Me
Radar Love
Instant Poetry
Kill Me (Ce Soir)
Sleepwalkin'
Bombay
Movin' Down Life
Weekend Love
I Do Rock 'N Roll
Long Blond Animal
Twilight Zone
The Devil Made Me Do It
When The Lady Smiles
Clear Night, Moonlight
Quiet Eyes
My Killer, My Shadow
Turn The World Around
Going To The Run
Hold Me Now
Burning Stuntman
Paradise In Distress
Yes! We're On Fire
相关歌词
My Life
Battered & Bruised
Satan's Jewel Crown
Homey Don't Play!
Out'cha Mind
The Prince Of Parties
The Razor
Heartbeat
A Passion Play (Part 2)
Sweet Marie
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 The Devil Made Me Do It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Kooymans, Barry Hay

版权/Copyright:

Volksmusic