英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Deep End" 的中英对照歌词与中文翻译

The Deep End

深结

歌词相关歌手:TWIZTID

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Madrox] [诗歌1 : Madrox ]

This isn't a road 这不是一条路

To the bottomless pit of my soul 为了我灵魂的无底洞

Becoming half of the better damaged portion of what's whole 什么是全好损坏的部分成为半

Some call it sick, deranged, insane 有人称之为病,精神错乱,精神失常

And sometimes I prefer it 有时候我更喜欢它

Rather that to be just labeled this plain 而这将只是把这种平淡

And play like some disfigured chess piece in life's corrupted game 而喜欢玩一些毁容的棋子在生活中的损坏游戏

Feel the sorrow 感觉悲伤

Life reached 寿命达到

And so, accepting youth 因此,接受青年

Still wanting to grow and just let go 还是想要成长,只是放手

But the grips from the fingertips 但是从指尖交手

Of insanity's overbearing hold 精神失常的霸道举行

Feels airtight 感觉不透气

As if I need the jaws of life 就好像我需要生活的爪

To come and cut me out the darkness 过来砍我走出黑暗

In an effort to shed light 在努力揭示

From the subject 从主题

To the public 公众

The world can live without me 世界可以没有我

Still feel blessed inside to speak my mind 还是觉得很幸福里面说出自己的想法

And hoping they never doubt me 并希望他们从不怀疑我

And through death 并通过死亡

Hoping they remember 希望他们记得

And never ever will they ever forget about me 而且永远将他们曾经把我忘了

And if I'm resurrected 如果我复活

Second coming of second life 第二次来第二次生命

Second chance to know about me 第二次机会去了解我

An insight to my own sight 见识到自己的视线

Tell God: You'll see 告诉上帝:你会看到

   

[Hook: Dominic] [钩:多米尼克]

If I was just sane 如果我只是清醒

As the rest of you little robots 至于你的小机器人,其余

Then I prefer to be shot 然后,我宁愿被枪毙

Induce me with the pain 引起了我的痛苦

Shoot venom in my veins 拍摄毒液在我的血管里

Cause you don't know my story 因为你不知道我的故事

No, you don't know my story 不,你不知道我的故事

There's really nothing for me 没什么好说的我

So in the end is glory 那么,到底是荣耀

   

[Verse 2: Monoxide] [诗2:一氧化碳]

Feel like an 8 by 10 and a 5 by 7 感觉像一个8× 10和5 7

I'm in the wrong frame of mind 我记的错误帧

And I wish my indiscretions had a warning sign 我希望我失言了警示标志

But I get by 但我得到了

And that's a lie 那是一个谎言

But I gotta refuse to let em' know 但我得拒绝让他们的人知道

That on the line in which I ride 这对我骑在它的行

I choose to break away 我选择割舍

Wanna bring it back 想要把它带回来

That which you take from me 这里面你从我

Even if it means I gotta go to war with everyone 即使这意味着我得去打仗大家一起

Who wanted to end my little bit of everything 谁想要结束一切,我一点

Guess I'm too mad or too sad to say 猜猜我太疯太伤感地说

I was born in a city 我出生在一个城市

But now I'm living in a confused state 但现在我住在一个混乱的状态,

That's full of decay like a toothache 这是完全腐烂像牙疼

They tried to pull me out but it was too late 他们试图把我拉出来,但为时已晚

Now I'm a product of a brand new hate 现在,我是一个全新的仇恨的产物

I'd rather die than be what you say 我宁可死也不是你说的话

Living a lie to let the truth hang 生活在谎言,让真相挂

Individualize me like a new game 个性我喜欢新游戏

Well the rest of ya'll just sit there and get faded 好了你们大家的其余部分只是坐在那里,得到褪色

   

[Hook: Dominic] [钩:多米尼克]

If I was just sane 如果我只是清醒

As the rest of you little robots 至于你的小机器人,其余

Then I prefer to be shot 然后,我宁愿被枪毙

Induce me with the pain 引起了我的痛苦

Shoot venom in my veins 拍摄毒液在我的血管里

Cause you don't know my story 因为你不知道我的故事

No, you don't know my story 不,你不知道我的故事

There's really nothing for me 没什么好说的我

So in the end is glory 那么,到底是荣耀

   

[Verse 3: Caskey] [第3节:卡斯基]

I'm drowning in a pool of my surroundings 我淹没在我的周围池

I put this knife to my Adam's apple 我把这个刀我喉结

And starting it back 并开始回

Let's count down from 10 让我们从10倒数

I'm a tie that rascal 我是一个领带的流氓

Fleeting from the lines 从流年行

An acid jackal 酸豺

Shackles all on my palms 所有的束缚在我的手心

Because psychedelic trips gone bad 因为迷幻之旅坏了

(In me) (在我)

Recollections of my pissed off dad 我生气了爸爸的回忆

Sitting in the pathfinder 坐在探路

And I still ain't found shit but 而我仍然没有找到,但狗屎

All silhouetted pieces of me with my wrist cut 所有的映衬件我与我的手腕切

And I wish you well 祝你顺利

Hell, I was bullied by the minotaur 该死,我被欺负的弥诺陶洛斯

School with a crew 学校与船员

With a toolie 随着toolie

Inside a rental car 内汽车租赁

You don't learn from God inside a seminar 你不是从神来学习研讨会中

But you hear about the devil every which way you turn 但是,你知道那个恶魔每次打开它的方法

Perhaps we were made to burn in hellfire 也许我们所做的地狱之火燃烧

And I desire to be stronger 我渴望变得更强

With the songs that I sing 与我唱的歌曲

Go ever somber in this life of mine 永远走在阴暗的这辈子我的

Memoirs of the suicidal 自杀回忆录

I guess my father is my truest idol 我想我的父亲是我最真实的偶像

Gone

   

[Hook: Dominic] [钩:多米尼克]

If I was just sane 如果我只是清醒

As the rest of you little robots 至于你的小机器人,其余

Then I prefer to be shot 然后,我宁愿被枪毙

Induce me with the pain 引起了我的痛苦

Shoot venom in my veins 拍摄毒液在我的血管里

Cause you don't know my story 因为你不知道我的故事

No, you don't know my story 不,你不知道我的故事

There's really nothing for me 没什么好说的我

So in the end is glory 那么,到底是荣耀

歌词 The Deep End 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-deep-end-2/