She stands on the deck hear, 她站在甲板上听到，

To watch all the landslides, 观看所有山体滑坡，

She's waiting for myrtle, 她等待着番石榴，

Can't wait 'til she drives by, 不能等待，直到她驾驶了，

She's focused on football, 她专注于足球，

Making her plants grow, 使她的植物生长，

You'd think he'd have noticed, 你认为他会注意到，

Become what she needs, 成为她需要什么，

   

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

   

I'll marry a nice man, 我会嫁个好人，

And move out to Northport, 并搬出来北港，

And sell my camero, 卖我的卡梅罗，

To live in a white house, 住在白宫，

And have my twa corbies, 并有我的TWA corbies ，

And make up some cut lips, 并作出了一些切唇，

I'll live in a white house, 我就住在白宫，

I am Susie Brown, 我是苏茜·布朗，

   

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

Nahoohoo, nahoohoo, Nahoohoo ， nahoohoo ，

Nahoohoo, nahoohoo, Nahoohoo ， nahoohoo ，

   

Now I'm not a DJ, 现在，我不是一个DJ ，

I play one in real life, 我打1在现实生活中，

You've heard all my records, 你听说过我的所有记录，

The hits cut like steak knives, 像切牛排的刀命中，

Role out the red carpet, 角色了红地毯，

Like leaves through the winter, 就像整个冬天树叶，

Now I'm not a DJ, 现在，我不是一个DJ ，

I'd sure like to be, 我确实想成为，

   

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

Not today, not today, 不是今天，不是今天，

She says go away, 她说，走，

Go away, go away, 走开，走开，

She says keep it all inside, 她说，让这一切里面，

Nahoohoo, nahoohoo, Nahoohoo ， nahoohoo ，

Nahoohoo, nahoohoo, Nahoohoo ， nahoohoo ，

Nahoohoo, nahoohoo, Nahoohoo ， nahoohoo ，

Nahoohoo, nahoohoo. Nahoohoo ， nahoohoo 。