[Narration by Doug Bradley:] [旁白道格布拉德利： ]

Her penultimate sighs 她叹息倒数第二

Called softy on the kindling wind 在点燃的风叫多愁善感

Her saintly eyes filling with tears, lifting with truth 她圣洁的眼睛里充满了泪水，用真理吊装

And then a golden flash like the onset of Heaven 然后一道金光闪过，犹如天堂的发作

Leaving her screams breaking my heart 离开她的尖叫声打破我的心脏

And in the grip of fire 而在发生火灾的抓地力

I knew the death of love 我知道爱情的死亡

   

Where will you be when they tense for warfare? 你会在哪里时，他们紧张的战争呢？

What will you see with your innocence there? 你会用你的清白那里看到了什么？

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

Where will you be when they tense for warfare? 你会在哪里时，他们紧张的战争呢？

   

Where will you be when God is glorifying? 你会在哪里当上帝荣耀？

There we will be between the dead and dying 在那里，我们将在死亡和垂死的

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

Where will you be when God is glorifying? 你会在哪里当上帝荣耀？

   

Prophecies and glory forge a massive disdain 预言与荣耀打造一个巨大的不屑

For lying passive in the shadows whilst the enemy reigns 说谎被动的阴影，而敌人统治

Devoted to the votive, holy standard above 致力于奉献，神圣的标准之上

'By command of the king of Heaven' “由王指挥天堂”

Came the death of love 来到爱之死

   

Where will you be when they're vilifying? 哪里时，他们诋毁你呢？

How will they see when the truth is blinding? 他们将如何看待当真相被致盲？

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

Where will you be when they're vilifying? 哪里时，他们诋毁你呢？

   

Where will you be when the dark is rising? 你会在哪里当黑色的上升？

How will you keep from it's terrorizing? 您将如何继续从它的恐吓？

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

Where will you be when the dark is rising? 你会在哪里当黑色的上升？

   

Burning was the sunset like a portent of doom 燃烧的是像末日的预兆夕阳

On the saintly iron maiden as she fell from her wound 在圣洁的铁娘子，她从她的伤口下跌

   

But visions and ambition 但愿景和雄心

Never listened to submission 从来不听就范

And she was on a mission from the highest above 她是在上面的最高使命

To Lord upon the slaughter 以主经屠宰

Like a sword through hissing water 想通过嘶嘶水剑

She arose where archers sought her 她出现在那里的弓箭手去找她

For the death of love 对于爱情的死亡

   

The righteous death of love 爱义人死亡

   

Gilles adored her drama 吉尔斯崇拜她的电视剧

Her suit of pure white armour 她的西装纯白色铠甲

Blazed against the English in a torrent of light 在光的洪流开辟对英语

   

And as they rallied onto night 当他们召集到晚上

A cancer fled his soul 一种恶性肿瘤逃离他的灵魂

Dissolving... 溶解...

   

Framed amid the thick of fire 裱在一片厚厚的火

Aflame, a Valkyrie 辉耀，武神

She made him click without desire 她让他没有点击的欲望

And in his eyes she swam a Goddess 而在他眼里，她游女神

   

And even when they caught her breath 甚至当他们抓住了她的呼吸

Her words would leave a scar 她的话会留下疤痕

'For only in the grip of darkness “对于黑暗只在把手

Will we shine amidst the brightest stars' 我们将闪耀在一片耀眼的明星“

   

How will you breathe when their wheels are turning? 当他们的车轮转动，你将如何呼吸？

How will you know if the sky is burning? 你怎么知道天空在燃烧？

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

How will you breathe when their wheels are turning? 当他们的车轮转动，你将如何呼吸？

   

Where will you be when Babel builds my fire? 你会在哪里时，通天塔建立我的火？

Will you not flee and label me pariah? 你会不会逃跑，标签我无赖？

Where will you be my darling? 你会在哪里我亲爱的？

Where will you be when they light my pyre? 你会在哪里时，他们点燃我的柴堆？

   

Aligned with Joan in all 在所有的对齐与琼

That was enthroned and divine 这是坐床和神圣

He swore to score the crimes 他发誓将比分罪行

Jackdaws poured on this dove 寒鸦倒在这个鸽子

Crimes he knew alone 犯罪他独自一人知道

Derived from minds of the blind 从盲目的头脑衍生

The church unfurled for murder perched 打出的谋杀教会栖息

Upon the death of love 当爱情死亡

   

Framed amid the thick of fire 裱在一片厚厚的火

Aflame, a Valkyrie 辉耀，武神

She claimed the skies were lit with spires 她声称，天空被点燃了似的

And in his eyes she swam a Goddess 而在他眼里，她游女神

   

And even when she fought for breath 甚至当她打了一口气

Her words would leave a scar 她的话会留下疤痕

'For only in the grip of darkness “对于黑暗只在把手

Will we shine amidst the brightest stars' 我们将闪耀在一片耀眼的明星“