I saw your daughter yesterday 昨天我看见你的女儿

as I was idle on the porch 因为我是闲置在门廊

she slept-walked from your house down the walkway 她睡，走在你的房子的走廊

as though she'd done it all before 就像她之前所做的这一切

and the moon was out 月亮出来了

   

and in her gown beside the riverbed 而在河床旁边她的礼服

she got down on her knees 她在她跪下

and wrapped her long hair up in vines, and leaves, and branches 包裹她的长发在葡萄树，树叶，树枝和

and with the wind beneath her feet 与她脚下的风

oh, she waltzed with the dead 哦，她舞着一起死

   

and everything was bathed 一切都沐浴

in light white as milk 光白如牛奶

as the impossible began 因为不可能开始

she danced across the water's edge 她在水的边缘跳舞

but her feet, they didn't sink 但她的脚，他们并没有沉沦

as though she flew 仿佛她立马

   

I ran out in the water 我跑出来的水

with a lantern in my hand 在我的手灯笼

I was waste deep and shivering 我是废物深发抖

I took her wrist and walked her in 我把她的手腕和她走

I was loathe to interrupt her 我讨厌打断她

but I had to get her home 但我不得不让她回家

if people were to see this, they'd gather up, raise hell and burn her alive 如果人们都看到这一点，他们会聚集起来，提高地狱烧死她还活着

   

don't you mind, don't you mind 你不介意的话，你不介意

she'll be fine 她会没事的

tie a bell around her ankle 绑在她脚踝钟

before she lays down at night 她放下，晚上才

and the sound of her footsteps 而她的脚步声

will wake me in time 会叫醒我的时候

don't you mind, don't you mind 你不介意的话，你不介意

I'll watch over her 我会守护着她

as though she were mine 仿佛她是我的