As sure as the floor 'neath my toes, 当然，由于地板照耀下我的脚趾，

And somehow not surprised 并以某种方式并不感到惊讶

That I was superimposed 我被叠加

Somehow in this life 不知怎的，这辈子

And if my friends and my foes 如果我的朋友和我的敌人

Would just drop me a line 只想给我行

That'd be nice 这会是不错

   

You see love is a drink 你看，爱情是一种饮料

That goes straight to my head ，可直接到达我的头

And time is a lover 而时间是情人

And I'm caught in her stead 而且我夹在她的代替

And the sentiment there follows me 和情绪有跟随我

Straight to my bed through the night 直彻夜我的床

   

I've got my life in a suitcase 我有我的生活在一个手提箱

And ready to run run run away 并准备运行运行跑掉

I've got no time 我有没有时间

'cause I'm always trying to run run run away 因为我总是试图运行运行运行距离

'cause everyday it feels like it's only a game 因为每天都感觉这只是一个游戏

I've got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase 我有我的生活在一个手提箱，手提箱，手提箱

   

What could be an anchor here 这可能是这里的锚

With a storm on the rise 随着风暴的兴起

When you're never meant to see so clear 当你从未想过要看到这么清楚

When smoke gets in your eyes 当烟雾会挡住你的眼睛

And the man in the moon 那人在月亮

Never makes his replies understood? 千万不要让他的答复理解？

   

I've got my life in a suitcase 我有我的生活在一个手提箱

And ready to run run run away 并准备运行运行跑掉

I've got no time 我有没有时间

'cause I'm always trying to run run run away 因为我总是试图运行运行运行距离

'cause everyday it feels like it's only a game 因为每天都感觉这只是一个游戏

I've got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase 我有我的生活在一个手提箱，手提箱，手提箱

   

For a moment I was warm and the world made sense 有那么一会儿，我很温暖，世界是有意义的

For a moment here this storm had no consequence 在这里一会儿这场风波没有结果

   

I've got my life in a suitcase 我有我的生活在一个手提箱

And ready to run run run away 并准备运行运行跑掉

I've got no time 我有没有时间

'cause I'm always trying to run run run away 因为我总是试图运行运行运行距离

'cause everyday it feels like its only a game 因为每天都感觉它只是一个游戏

I've got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase 我有我的生活在一个手提箱，手提箱，手提箱