Young Gladys was a silky maiden 年轻的戴乃迭是一位少女柔滑

At thirteen, she was going strong, yeah. 在13 ，她要坚强，是的。

Oh, Gladys. 呵呵，戴乃迭。

   

Nicely filled out, fully laden, 好听填写，满载，

But down below there was something wrong, yeah. 但楼下有什么不对劲，是的。

Oh, Gladys. 呵呵，戴乃迭。

   

Nobody told her about the secrets 没有人告诉她的秘密

That ladies have to hide 女士们要隐藏

Mom had no words to describe the things 妈妈没有用语言来形容的东西

That happened inside. 这里面发生的事情。

Need someone to help me, 需要有人来帮助我，

I feel that there's a curse on me, oh. 我觉得有对我的诅咒哦。

   

Went down into the local disco, 就下到当地的迪斯科，

For what used to be the one night, yeah, 对于曾经被认为是一个晚上，是啊，

Oh Gladys. 哦格拉迪斯。

   

Felt a searching hand to frisk her, 觉得搜索手她搜身，

Along the legs of the water line, yeah, 沿水而行的腿，是啊，

Oh Gladys. 哦格拉迪斯。

   

Now Gladys knew she was in no condition 现在格拉迪斯知道她是在没有条件

In no mood to play 没心情玩

   

I cracked a knee in her soft spot, nothing 我她情有独钟，没事破获了膝盖

Had got in her way. 进来了她的方式。

   

I want no one to touch me, 我想没有人碰我，

I feel there's a curse on me, oh. 我觉得有一个诅咒我哦。

   

Directed down to the local drugstore 向下引导到本地药店

Got fixed up, now she's doing fine, yeah 得了搞掂，现在她做精，是

Oh Gladys 哦格拉迪斯

   

Equipped with various kinds of apparatus 配备了各种设备

You know the feminine hygiene kind, yeah 你知道女性卫生用品类，是

Oh Gladys 哦格拉迪斯

   

Must have been a man to do these things 一定是一个人做这些事

Who won her fall from grace 谁从雍容赢得了她的秋天

That day he programmed me 那一天，他编写了我

(That lady programmed me?) （那小姐编程的我？）

You should have seen the smile on his face 你应该已经看到了他脸上的笑容

He said ``You'll need someone to help you 他说， `你需要有人帮你

When you feel like cursing me'', oh. 当你觉得骂我哦。