La ilaha illa Allah 香格里拉ilaha利亚安拉

(There is no god but Allah) （有没有上帝，只有真主）

He created the plants and trees 他创造的植物和树木

He created the birds and bees 他创造了鸟类和蜜蜂

He created the oceans and seas 他创造了海洋

Some of His many bounties 他的一些很多悬赏

He made us on earth trustees 他让我们在地球上受托人

To obey all His decrees 要服从他的一切法令

Oh Allah have mercy please, 哦，真主怜悯请，

Clean away our hearts’ disease 清理了我们的心“病

   

[Chorus] [合唱]

   

Jalla Allahu fi ‘oulah 贝特贾拉Allahu网络连接“ oulah

(Glorified is Allah in His loftiness) （赞颂真主在他的崇高）

Ma lana rabbun siwah 马LANA rabbun siwah

(We have no lord but He) （我们没有主人，但他）

La ilaha illa Allah 香格里拉ilaha利亚安拉

Awwalun qablal wujud Awwalun qablal wujud

(He is the First before existence) （他是第一个存在前）

Akhirun Ba’dal khulud Akhirun Badal khulud

(He is the Last after eternity) （他是最后的永恒后）

Mutlaqun ‘anil hudud Mutlaqun “阿尼尔惩戒法

(Absolute is He above any limits) （绝对是他上面有没有任何限制）

Wajibun lahus sujud Wajibun向Sujud拉祜族

(Obligatory it is to prostrate to Him) （强制它是匍匐于他）

Rabbun wahibul hayah Rabbun wahibul hayah

(The Lord who bestows life) （主谁赋予生命）

Mujrir rihi wal miyah Mujrir rihi沃尔玛米亚赫

(He makes the wind and water surge) （他做的风生水起浪涌）

Fadhat binnada yadah Fadhat binnada yadah

(His blessings are overflowing) （他的祝福满溢）

Tuba lilladhi hadah 图拔lilladhi hadah

(Successful is he whom He guides) （成功的是他的人，他指导）

   

[Chorus] [合唱]

   

He gave the day and night 他给了白天和黑夜

He gave us our sense sight 他给了我们视觉感

He created the sun so bright 他创造了太阳那么亮

And the moon so pure and white 和月亮纯净洁白

   

He saved from our plight 他救了我们的困境

He led us towards the light 他带领我们走向光明

He led us to the straight path 他带领我们到直线路径

Through his mercy and his might 通过他的慈悲和他的威力

   

[Chorus] [合唱]

   

Lord of the earth and the sky 大地和天空的主

Lord the mountains so high 耶和华的山那么高

Lord of the day and the night 白天和夜晚的主

Lord of joy and delight 欢乐和喜悦的主

   

[Chorus] [合唱]