The Common Cold
普通感冒
歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS
[Sneezing and Coughing sounds] [打喷嚏和咳嗽的声音]
(There is no known cure for the common cold!) (有没有已知的治疗感冒的! )
You said let's go on a break 你说让我们去休息
Sounded a little bit fake 听起来有点假
Sounded like you just 听起来像是你
Wanted to go on a date 想去约会
Well you don't need my permission 嗯,你不需要我的允许
There's no point for me to keep 有没有点我继续
Wishing you were more, more, more 祝你更多,更多,更多的
You're a world class liar 你是一个世界级的骗子
I am a town crier 我是一个街头公告员
Try to drag you higher 尝试拖动你高
But the stars, they fracture 但是,明星,他们骨折
And now I'm piecin' together 现在我piecin “在一起
A puzzle of your face 你的脸一个谜
But the part for your heart 但部分对你的心脏
It never fits into place 它从来没有适合的地方
Oh place 呵呵地方
Love is a turbulent sea 爱情是一个动荡的海
Are you scared to swim with me? 你害怕和我一起游泳吗?
Swim past the fishermen's nets that have already tried 游过去那些已经尝试过了渔民的渔网
To trap you and me 套住你和我
I remember when you said, 我记得你说过,
"There are plenty of other fish in the sea," “有很多在海中的其他鱼”
You said "If this is love, then the current will, 你说:“如果这就是爱情,那么当前的意志,
Bring you back, bring you back to me." 把你带回来,带你回到我身边。 “
(Bring you back to me) (把你带回我)
Feeling a certain shame 感觉有一定的耻辱
Let myself be treated this way 让我自己来处理这样
No, this won't happen again 不,这不会再发生了
Not over my dead body 不是我死了
Like two dumb dogs walking in circles, 就像两个哑巴狗走在圈子里,
Got a feeling 有一种感觉
Was I just chasing 是我追
The wrong tail? 错了尾巴?
Oh 呵呵
Well it's better having your head stuck up your ass 嗯,最好有你的头卡住了你的屁股
You can't sail 你不能航行
He said "You don't appreciate me" 他说: “你不喜欢我。”
Like a bastard on heat 像热私生子
Two weeks I couldn't eat 两个星期,我吃不下饭
But I made my pain discreet. 但我做了我的痛苦谨慎。
Wouldn't sit the exams 不会参加考试
You wanted me to take 你要我走
I'm above all your games 我上面的所有游戏
This shark won't fall for your bait 这条鲨鱼不会爱上你的饵
Plenty of fish in the sea 很多鱼在海中
But I just wasn't hungry 但我一点也不饿
Love is a turbulent sea 爱情是一个动荡的海
Are you scared to swimming with me? 你害怕和我一起游泳吗?
Swim past the fishermen's nets that have already tried 游过去那些已经尝试过了渔民的渔网
To trap you and me. 套住你和我。
I remember when you said, 我记得你说过,
"There are plenty of other fish in the sea," “有很多在海中的其他鱼”
You said "If this is love, then the current will 你说:“如果这就是爱情,那么电流将
Bring you back, bring you back to me." 把你带回来,带你回到我身边。 “
(Bring you (为你带来
Bring you back 把你带回来
Bring you back to me) 带你回到我身边)
歌词 The Common Cold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-common-cold/
- Bad Kidz
- Blindfold Me
- Boyfriend
- Candy
- Dirty Sheets
- E.V.O.L
- Electra Heart
- Girls (Alternative Version)
- Happy Meal
- Hollywood (Acoustic)
- Hot Cross Bun
- Hubba
- Jealousy
- Just Desserts
- Lies (Zeds Dead Remix)
- Miss Y
- Pancake Karma
- Perfect-Oh
- Porn Is Good For The Soul
- Scab & Plaster
- Sinful
- Space & The Woods
- Starlight
- Supermodel's Legs
- The Archetypes
- The Common Cold
- This Is L.A.
- Troubled Mind
- What You Waiting For?
- Where Diamonds Grow
- 相关歌词
- Still Alive
- Black Rose
- Shut 'Em Down
- System Blower
- Precious Again
- The Sweet Escape
- Planet Texas
- Large Amounts
- I Hate Myself And Want To Die
- Mike Post Theme
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- "The Common Cold" lyrics are property and copyright of their owners."The Common Cold" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Common Cold" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Common Cold" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。