英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Come Up" 的中英对照歌词与中文翻译

The Come Up

上来了

歌词相关歌手:MS. JADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo, still hungry man 哟,还是饥饿的人

   

Yeah 是啊

Ay yo I'm bout to make moves 哎哟我就要出招

And get this little bit of paper right 并获得正确的纸张这一点点

This broke shit got a bitch staying awake at night 这打破了狗屎狗娘养的住夜不能寐

It ain't a guy thing or a girl thing 这不是一个人的事情还是女孩的事情

It's a me thing getting high and drunk every weekend 这是我的事情越来越高,喝醉了,每个周末

Fuck drama I'd rather shine ??? 他妈的戏我宁愿大放异彩?

Blacks in the Cadillac no ice at all 黑色的凯迪拉克没有冰在所有

Seven-six ay ah bitch watch me ball 七六年唉啊婊子看我的球

?? like a motherfucker dipping from the law, Awnaw ?如从法律, Awnaw娘浸渍

Kinda game is they playing? 还挺游戏,他们玩?

I got a gang a players call my gang to bang em 我有一个帮会的玩家叫我那帮一鼓作气EM

A let em know that I'm all for the ? 一个让他们知道我是一切的?

? say nothing young'n that shit is play doe ?更不用说youngn那些歌是玩母鹿

Push the pedal to the metal hit the fuckin floor 踏板推到金属打他妈的地板

Ain't about the D-O-E then what you talkin for? 是不是对D -O -E ,那么你在说什么?

Expedition never slippin on a money mission 探险队从来没有跌到一个赚钱的使命

Shit is real when you ain't even got no pot to piss in 妈的是真实的,当你甚至没有得到任何锅在小便

That's why I'm on the come up, for the come up 这就是为什么我在上来,为拿出

Watch you niggas get done up who try to run up 看你黑鬼得到完成了谁试图跑起来

However, whatever the case may be 但是,无论情况而定

You tryna get it down down we can get it down down 你tryna得到它down下来,我们可以把它down下来

   

Yeah, up late at night 是啊,熬夜

Yeah, at the kitchen stove 是啊,在厨房的灶台

Yeah, with them V-12's 是啊,他们的V- 12的

Yeah, tryna make they ghost 是啊, tryna让他们鬼

Yeah, with the tekan gage 是啊,用tekan计

Yeah, sellin grey and beige 是啊,出卖灰色和米色

Yeah, cos the red and blue 是啊,就算是红色和蓝色

Yeah, ducking the federals 是啊,回避federals

Yeah, gotta keep the smash n biz 是的,我要坚持粉碎Ñ BIZ

Yeah, with the mansion runs 是啊,随着豪宅运行

Yeah, fuck driving dog 是啊,他妈的狗开车

Yeah, drug trafficking 是啊,贩毒

Yeah, making illegal lefts 是啊,做非法左派

Yeah, making crazy rights 是啊,做疯狂的权利

Yeah, code over moneyman 是啊,码在moneyman

Yeah, never mind the ice 是啊,没关系冰

   

These motherfuckers ain't right 这怎么就不是正确的

Mad cos I got my game tight 疯狂因为我得到了我的比赛紧张

You never find a brawl who grind twice as hard 你永远也找不到谁磨加倍努力斗殴

Uh, this money situation niggas acting funny on occasion 呃,这个钱的情况黑鬼行事滑稽之际

But that's on them cos that's time wasting 但是,这对他们的COS这是浪费时间

Meanwhile I'm a be scheming for dockets 同时我是一个被策划的日程上

Stash in the sock drawer, nice little duckie 藏在袜子的抽屉,可爱的小优质纯棉

Working on a master plan to get the master cash 工作的一个总体规划,以获得主人的现金

Parties and shit I'm a have to pass 各缔约方和狗屎我是一个要传递

Cos one day I plan to live it up COS有一天,我打算活起来

Until then you gon give it up 在那之前你坤放弃

Moneyman tell me what the fuck is up Moneyman告诉我什么他妈的是由

Here we go, here we go, here we go again 在这里,我们走了,我们开始吧,在这里,我们又来了

Roll it up, light it up, pass it to a friend 把它卷起来,亮起来,把它传递给朋友

Stacking it all whether it's twenty or a thousand 堆叠这一切无论是20还是一千

Out to take my Philly off of welfare out of public housing 出来把我的费城摆脱了对福利的出公屋

Who me? I got bills to pay 谁我?我有账单要付

Until then I'm gon make a way, is that okay? 在那之前我会去作的方式,就是好吗?

   

Yeah, up late at night 是啊,熬夜

Yeah, at the kitchen stove 是啊,在厨房的灶台

Yeah, with them V-12's 是啊,他们的V- 12的

Yeah, tryna make they ghost 是啊, tryna让他们鬼

Yeah, with the tekan gage 是啊,用tekan计

Yeah, sellin grey and beige 是啊,出卖灰色和米色

Yeah, cos the red and blue 是啊,就算是红色和蓝色

Yeah, ducking the federals 是啊,回避federals

Yeah, gotta keep the smash n biz 是的,我要坚持粉碎Ñ BIZ

Yeah, with the mansion runs 是啊,随着豪宅运行

Yeah, fuck driving dog 是啊,他妈的狗开车

Yeah, drug trafficking 是啊,贩毒

Yeah, making illegal lefts 是啊,做非法左派

Yeah, making crazy rights 是啊,做疯狂的权利

Yeah, code over moneyman 是啊,码在moneyman

Yeah, never mind the ice 是啊,没关系冰

   

The smell of money got my trigger finger acting funny 钱的味道了我扣动扳机的手指活动有异常

No stoppin me homies until I'm sittin nice and lovely 没有stoppin我的家人,直到我坐在漂亮可爱

Keep puffin until I'm high as a bird 让海雀,直到我高的鸟

Want the doe; fuck the crumbs give em to the birds 希望母鹿;他妈的屑给EM的鸟

Oh my stars ain't asking no how come's 噢,我的星星不问就没怎么来的

Fuck being patient I ain't waiting for the outcomes 他妈的耐心我是不是在等待结果

Fuck you eating ? please don't get me started 你他妈的吃?请不要让我开始

Out for the paper with that big face on it 出与它的大脸纸

   

Yeah, up late at night 是啊,熬夜

Yeah, at the kitchen stove 是啊,在厨房的灶台

Yeah, with them V-12's 是啊,他们的V- 12的

Yeah, tryna make they ghost 是啊, tryna让他们鬼

Yeah, with the tekan gage 是啊,用tekan计

Yeah, sellin grey and beige 是啊,出卖灰色和米色

Yeah, cos the red and blue 是啊,就算是红色和蓝色

Yeah, ducking the federals 是啊,回避federals

Yeah, gotta keep the smash n biz 是的,我要坚持粉碎Ñ BIZ

Yeah, with the mansion runs 是啊,随着豪宅运行

Yeah, fuck driving dog 是啊,他妈的狗开车

Yeah, drug trafficking 是啊,贩毒

Yeah, making illegal lefts 是啊,做非法左派

Yeah, making crazy rights 是啊,做疯狂的权利

Yeah, code over moneyman 是啊,码在moneyman

Yeah, never mind the ice 是啊,没关系冰

   

Hush little baby, hush little baby 嘘小宝贝,嘘小宝贝

Hush little baby, hush little baby (where my dutches and my weed) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(我的dutches和我的杂草)

Hush little baby, hush little baby (and my henny and my vodka) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(我的母鸡和我的伏特加)

Hush little baby, hush little baby (all you other motherfuckers) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(你怎么就其他)

Hush little baby, hush little baby (get off my dick) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(下车我的鸡巴)

Hush little baby, hush little baby 嘘小宝贝,嘘小宝贝

Let's go, y'all can't fuck wit me and my nigga 走吧,你们都不能他妈的机智我和我的兄弟们

Hush little baby, hush little baby (fuck it) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(他妈的)

Hush little baby, hush little baby (Jade) 嘘小宝贝,嘘小宝贝(玉)

Ms. Jade to y'all bitches 玉女士你们都骂

Let's go, come on, uh, ooh 走吧,走吧,呃,哦

歌词 The Come Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-come-up-2/

歌词 The Come Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley, Pharrell Williams, Chad Hugo

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Chaserayn Music Publishing LLC, WB Music Corp.