If I had to paint a picture 如果一定要我画一幅画

To show the world how true love can really be 向世界展示了如何真正的爱情真的可以

I would use the brightest colours 我会用最亮的颜色

To create a vision of harmony 要创建和谐的愿景

   

It would be a reality 这将成为现实

Cause it's only what's inside of my heart 因为这是唯一的东西是我的心脏里

You would see I've always loved you 你会看到我一直爱着你

Right from the very start 从一开始

   

Tell me what is the colour of love, what do you see 告诉我什么是爱的颜色，你看到了什么

Is it warm, is it tender when you think of me 它是温暖的，是它，当你想起我的温柔

I see the colour of love when I'm thinking of you 我看到的时候，我想你爱的颜色

As a picture perfect painting of a love forever true 作为一个爱的画面完美的画永远的真

   

The colours of the rainbow 彩虹的颜色

Turn grey whenever you're so far away 变成灰色每当你那么远

It changes like the seasons 它改变了喜欢的季节

You're the reason it happens that way 你是它发生的方式的原因

   

What you see are colours of emotion 你看到的是什么样的情感色彩

Reflecting what I feel deep inside 反映了什么，我觉得内心深处

Now I'd like to take a look 现在，我想看看

At emotions that you hide 在那个隐藏的情绪

   

Tell me what is the colour of love, what do you see 告诉我什么是爱的颜色，你看到了什么

Is it warm, is it tender when you think of me 它是温暖的，是它，当你想起我的温柔

I see the colour of love when I'm thinking of you 我看到的时候，我想你爱的颜色

As a picture perfect painting of a love forever true 作为一个爱的画面完美的画永远的真

   

And oh, though many may try to keep us apart 呵呵，虽然许多人可能试图让我们分开

Oh the colours that I see in you 呵呵，我在你看到的颜色

Will shine a light to see us through 将阳光的沐浴，看看我们走过

No matter what the world will do, I'll always love you 不管是什么世界会做，我会永远爱你

   

Tell me what is the colour of love, what do you see 告诉我什么是爱的颜色，你看到了什么

Is it warm, is it tender when you think of me 它是温暖的，是它，当你想起我的温柔

I see the colour of love when I'm thinking of you 我看到的时候，我想你爱的颜色

As a picture perfect painting of a love forever true 作为一个爱的画面完美的画永远的真

   

What is the colour of love, oh tell me, tell me 什么是爱情的颜色，哦，告诉我，告诉我

Oh I wanna know, I wanna know 哦，我想知道，我想知道

I see the colour of love when I'm thinking of you 我看到的时候，我想你爱的颜色

As a picture perfect paining of a love forever true 作为一个爱的画面完美的彩绘永真