英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Clouding" 的中英对照歌词与中文翻译

The Clouding

混浊

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I awake I have no memory of this 当我醒来我对这个没有记忆

Who I am, where I'm from, why do I exist? 我是谁,我来自哪里,为什么会存在?

This strange beauty surrounds me 这种奇特的美容围绕着我

But where I am confounds me 但是,在我混淆了我

I see others who appear the same as me 我看到其他人谁出现和我一样

A look of loss in their eyes, adrift aimlessly 在他们眼里失去了一看,漫无目的的漂泊

What's the point? What does it all mean? 有什么意义?这是什么意思呢?

Who am I? Show me a purpose please 我是谁?给我一个目的,请

   

Take this sense of wonder 就拿这个意义上说奇迹

Make it go away 让它消失

Please tell me I am not alone and lost here 请告诉我,我不是一个人在这里丢

That there is something that's made me feel this way 这里面的东西,就是让我有这种感觉

Take this sense of sadness 就拿这个意义上说悲伤

Make it go away 让它消失

Please give me something that's familiar 请给我一些非常熟悉

A friendly touch, a memorable embrace 这是一个友善的触感,令人难忘的拥抱

   

I try to speak but empty eyes stare back at me 我试着说话,但空洞的眼神瞪了我

Twisted tongues segregate, factions are forming 扭曲的舌头分开,派系正在形成

I'll stay with those that resemble me 我会留在那些像我

To survive this harsh reality 为了生存,这个残酷的现实

As the days pass most have gone their own way 由于天通大部分都走了自己的路

Nomadic tribes discover life 游牧部落发现生命

On a world that feels so strange 在那感觉如此陌生的世界

But still I want answers 但我仍想知道答案

What's the point? What does all this mean? 有什么意义?这是什么意思呢?

   

Take this sense of wonder 就拿这个意义上说奇迹

Make it go away 让它消失

Please tell me I am not alone and lost here 请告诉我,我不是一个人在这里丢

That there is something that's made me feel this way 这里面的东西,就是让我有这种感觉

Take this sense of sadness 就拿这个意义上说悲伤

Make it go away 让它消失

Please give me something that's familiar 请给我一些非常熟悉

A friendly touch, a memorable embrace 这是一个友善的触感,令人难忘的拥抱

   

Lies, the human core is lies 谎言,人类的核心是谎言

We wiped their minds, cleaned the slate 我们打掉他们的头脑,清洁的石板

The Clouding did divide 混浊做鸿沟

Fate, we sealed human fate 命运,我们封人的命运

Now they're ours throughout all time 现在,他们是我们在所有时间

To manipulate 操纵

   

Never trust in the motives of man 永远不要相信在人的动机

They failed to evolve in Mother Nature's plan 他们没有在大自然的计划演变

And though they seem safe 虽然他们看起来安全

In this early clouded state 在这种早期的云状态

The nature of their heresy 他们的异端的本质

Has proven quite innate 已被证明相当先天

   

Pain, mankind will know pain 痛苦,人类就知道痛

For their crimes on our kind 他们对我们的一种犯罪

They'll never be the same 他们将永远是相同的

Death, they will know death 死亡,他们才知道死亡

Suffering for centuries 百年苦难

At war with every breath 在每一次呼吸的战争

   

Never trust in the motives of man 永远不要相信在人的动机

They failed to evolve in Mother Nature's plan 他们没有在大自然的计划演变

And though they seem safe 虽然他们看起来安全

In this early clouded state 在这种早期的云状态

The nature of their heresy 他们的异端的本质

Has proven quite innate 已被证明相当先天

歌词 The Clouding 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-clouding/

歌词 The Clouding 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Schaffer

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg