The closer I get to you 越接近我得到你

The more you make me see 你越让我看看

By giving me all you've got 给了我一切，你已经得到了

Your love has captured me 你的爱已经占据了我

Over and over again 一遍又一遍

I try to tell myself that we 我试着告诉自己，我们

Could never be more than friends 可能不会超过朋友

And all the while inside 和所有的内部，而

I knew it was real 我知道这是真实的

The way you make me feel 你让我的感觉

Lying here next to you 躺在这里你旁边

Time just seems to fly 时间似乎只是飞

Needing you more and more 孤男寡女越来越多

Let's give love a try 让我们给爱一个尝试

Sweeter and sweeter love grows 甜甜蜜和爱之成长

And heaven's there for those 和天堂的存在对于那些

Who fool the tricks of time 谁愚弄了时间的技巧

With hearts in love will find 随着心中的爱会找到

True love 真正的爱情

In a special way 在一个特殊的方式

The closer I get to you 越接近我得到你

The more you make me see 你越让我看看

By giving me what you've got 给了我你有什么

Your love has captured me 你的爱已经占据了我

Over and over again 一遍又一遍

I try to tell myself that we 我试着告诉自己，我们

Could never be more than friends 可能不会超过朋友

And all the while inside 和所有的内部，而

I knew this was real (got to be real) 我知道这是真实的（必须是真实的）

The way you make me feel (you know) 你让我的感觉（你知道）

My baby, my baby, my baby, my love 我的宝贝，我的宝贝，我的宝贝，我的爱

Come a little closer so we can see into the eyes of love 再靠近一点点，所以我们可以看到爱情的眼睛

Just a little a closer let me speak to you 只要一点点仔细，让我跟你说话

I wanna tell you something 我想告诉你一件事

Here I am-- I just want you to come closer 在这里，我am--我只是想让你更接近

Come a little closer let me whisper in your ear 再靠近一点点就让我在你耳畔私语

‘Cause I wanna tell you something 因为我想告诉你一件事

Move a little a little closer we can say for real 移动一点点一点点接近，我们可以说真正的

The way we feel about each other’s lovin’… 我们觉得彼此的心爱之路“ ......